Réalisation:
Florian GallenbergerPhotographie:
Christian ReinMusique:
Enis RotthoffActeurs·trices:
Christoph Maria Herbst, Christiane Paul, Jürgen Vogel, Peter Jordan, Nicola Perot, Jytte-Merle Böhrnsen, Bettina Lamprecht, Barbara Philipp (plus)Résumés(1)
Emilia avoue à son amant d’une nuit que son mari ne la touche plus. Pourtant, elle, son mari Paul et leurs trois enfants faisaient figure de famille idéale. À bientôt 50 ans, le couple a pris des chemins différents, raison pour laquelle Emilia lui demande de faire une pause pour croquer la vie à pleines dents. Quant à Paul, il se rabat sur les comprimés et couche avec la jeune enseignante de sa fille. À l’occasion d’une fête d’anniversaire, Paul et Emilia se retrouvent, et la situation dérape. Le divorce sera-t-il l’unique issue possible ? Le réalisateur oscarisé Florian Gallenberger adapte le célèbre livre allemand à l’écran et nous sert une comédie piquante sur la crise de la quarantaine, brillamment interprétée par Christoph Maria Herbst et Christiane Paul. (Zurich Film Festival)
(plus)Acteurs·trices
![Christoph Maria Herbst](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/143/160143856_31ec0e.jpg)
Christoph Maria Herbst
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Die Dasslers - Pioniere, Brüder und Rivalen (2015) (téléfilm)
Der Vorname (2018)
Vic le Viking (2009)
![Christiane Paul](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/790/168790871_86fxzf.jpg)
Christiane Paul
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
Generation War (2013) (série)
Paradis Express (1997)
La Vague (2008)
![Jürgen Vogel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/790/168790903_lewix1.jpg)
Jürgen Vogel
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
La Vague (2008)
La Vie est un chantier (1997)
Die Kirschenkönigin (2004) (série)
![Peter Jordan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/634/159634122_7f9198.jpg)
Peter Jordan
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Solino (2002)
La Conférence (2022)
Soul Kitchen (2009)
![Nicola Perot](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/766/165766423_a82ef9.jpg)
Nicola Perot
Suisse
Meilleurs films :
Stationspiraten (2010)
Amateur Teens (2015)
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
![Jytte-Merle Böhrnsen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/890/165890041_4490cd.jpg)
Jytte-Merle Böhrnsen
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
Témoin pour cible (2012)
Der Pfad (2022)
![Bettina Lamprecht](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/325/159325071_1fe1d1.jpg)
Bettina Lamprecht
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
Die Känguru-Chroniken (2020)
29 und noch Jungfrau (2007) (téléfilm)
![Barbara Philipp](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/647/159647580_e9bfb9.jpg)
Barbara Philipp
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
HEIMAT I - Chronique d’un rêve (2013)
The Reader (2008)
Benni (2019)
![Emilia Nöth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/766/165766425_8f2b54.jpg)
Emilia Nöth
Meilleurs films :
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
Polizeiruf 110 (1971) (série)
Wir können nicht anders (2020)
![Bella Bading](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/026/168026116_ani214.png)
Bella Bading
Allemagne
Meilleurs films :
Goodbye Berlin (2016)
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
Polizeiruf 110 (1971) (série)
![Wanja Valentin Kube](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/766/165766426_bcfc8b.jpg)
Wanja Valentin Kube
Meilleurs films :
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
Tatort (1970) (série)
![Ulrich Tukur](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/658/160658180_ff7549.jpg)
Ulrich Tukur
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
La Vie des autres (2006)
Duel au sommet (2008)
Le Ruban blanc (2009)
![H.P. Baxxter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/472/159472132_306697.jpg)
H.P. Baxxter
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
Thomas Fehlen
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Honig im Kopf (2014)
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
Tatort (1970) (série)
![Heinrich Schafmeister](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/490/159490269_8abf2a.jpg)
Heinrich Schafmeister
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Comedian Harmonists (1997)
Marlene (2000)
Hoppet (2007)
Arnd Schimkat
Meilleurs films :
Duel au sommet (2008)
Almanya (2011)
Vaterfreuden (2014)
![Cordula Stratmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/870/159870537_9678bf.jpg)
Cordula Stratmann
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
SMS für Dich (2016)
Johanna Giraud
Meilleurs films :
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
Anna Karolin Berger
Meilleurs films :
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)
Tatort (1970) (série)
Karl Bruchhäuser
Meilleurs films :
Es ist nur eine Phase, Hase (2021)