Sous haute surveillance (S01E46)

Lucie veut faciliter la vie de Zoubi à son retour de l'hôpital et elle compte sur les garçons pour l'aider, mais ceux-ci doivent s'esquiver pour aider les mutantes aux prises avec un nouveau système d'alarme qui a été installé à la grange. (Squat)