Les Ferrets de la reine (E34)

Le cliquetis des épées retentit sur tous les plateaux. Les Triple Z tournent pour les studios Vertigo une nouvelle version des" Trois Mousquetaires". Gloriane Grant interprète la Reine et porte sur ses épaules les fameux ferrets de diamants, une magnifiques parure prêtée par le joaillier Böller et Böler. John Vertigo charge les Triple Z de veiller sur les diamants qui valent une fortune mais ne sont pas assurés. Malheureusement, pendant que les Triple Z effectuent une cascade, de faux spadassins (les Ratapok) enlèvent la vedette et les ferrets de diamants. Aux triple Z de retrouver à la fois Gloriane Grant et les fameux bijoux, sinon Vertigo, obligé de rembourser le joaillier, sera ruiné et devra fermer les portes de ses studios. (Ma Planète)