La Route vers l'espoir (E30)

Candy connaît une traversée mouvementée à bord du paquebot pris dans la tempête et fait de nombreuses rencontres. Du haut de la passerelle, alors qu'elle s'impatiente de retrouver Alistair et Archibald au port, Candy distingue à travers le brouillard un garçon qui ressemble étrangement à Anthony. (Antenne-2 (A2))