Réalisation:
Tad StonesMusique:
Adam BerryActeurs·trices:
Tim Allen, Larry Miller, Stephen Furst, Wayne Knight, Adam Carolla, Diedrich Bader, Frank Welker, Sean Hayes, Andrew Stanton, Nicole Sullivan (plus)Résumés(1)
Buzz takes on the evil Emperor Zurg in intergalactic combat. (texte officiel du distributeur)
Acteurs·trices
![Tim Allen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267668_a9d747.jpg)
Tim Allen
États-Unis
Meilleurs films :
Toy Story (1995)
Toy Story 2 (1999)
Cars, quatre roues (2006)
![Larry Miller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269225_8515aa.jpg)
Larry Miller
États-Unis
Meilleurs films :
Pretty Woman (1990)
Kiss kiss, bang bang (2005)
God Bless America (2011)
![Stephen Furst](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269089_8ad187.jpg)
Stephen Furst
États-Unis
Meilleurs films :
Le Jour d'après (1983) (téléfilm)
Up the Creek (1984)
Babylon 5: Thirdspace (1998) (téléfilm)
![Wayne Knight](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/143/058/143058470_98c8eb.jpg)
Wayne Knight
États-Unis
Meilleurs films :
Jurassic Park (1993)
JFK (1991)
Toy Story 2 (1999)
Adam Carolla
États-Unis
Meilleurs films :
Les Mondes de Ralph (2012)
The Drawn Together Movie: The Movie! (2010)
The Hammer (2007)
![Diedrich Bader](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/866/162866383_fb8d8c.png)
Diedrich Bader
États-Unis
Meilleurs films :
L'Âge de glace (2002)
Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe (2020)
Volt, star malgré lui (2008)
![Frank Welker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/300/164300397_0e20d8.jpg)
Frank Welker
États-Unis
Meilleurs films :
The Simpsons: Heaven and Hell (2002) (compilation vidéo)
The Simpsons.com (2000) (compilation vidéo)
The Simpsons: Greatest Hits (1999) (compilation vidéo)
![Sean Hayes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270300_ac6357.jpg)
Sean Hayes
États-Unis
Meilleurs films :
Sans plus attendre (2007)
Hairspray Live! (2016) (téléfilm)
Soul Men (2008)
![Andrew Stanton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271628_cac1fb.jpg)
Andrew Stanton
États-Unis
Meilleurs films :
Le Monde de Nemo (2003)
Toy Story (1995)
Wall-E (2008)
![Nicole Sullivan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/002/162002574_a639be.jpg)
Nicole Sullivan
États-Unis
Meilleurs films :
Eat with Me (2014)
Black Dynamite (2009)
Les Pingouins de Madagascar (2014)
![R. Lee Ermey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270584_321da2.jpg)
R. Lee Ermey
États-Unis
Meilleurs films :
Seven (1995)
Full Metal Jacket (1987)
Apocalypse Now (1979)
![Wallace Shawn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/433/162433399_3c314a.png)
Wallace Shawn
États-Unis
Meilleurs films :
Toy Story (1995)
Monstres & Cie (2001)
Toy Story 2 (1999)
![Patrick Warburton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/055/162055459_49e385.jpg)
Patrick Warburton
États-Unis
Meilleurs films :
Kuzco, l'empereur mégalo (2000)
Family Guy Presents: Stewie Griffin - The Untold Story (2005) (compilation vidéo)
The Venture Bros.: Radiant Is the Blood of the Baboon Heart (2023)
![Joe Ranft](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278106_1724d3.jpg)
Joe Ranft
États-Unis
Meilleurs films :
Le Monde de Nemo (2003)
Toy Story (1995)
Monstres & Cie (2001)
![Jim Hanks](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/456/456157_649781.jpg)
Jim Hanks
États-Unis
Meilleurs films :
Portrait in Red (1995)
Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000)
Falling from the Sky: Flight 174 (1995) (téléfilm)
![Charles Kimbrough](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/747/160747101_a4a785.jpg)
Charles Kimbrough
États-Unis
Meilleurs films :
Le Prête-nom (1976)
Le Bossu de Notre-Dame (1996)
Ally McBeal (1997) (série)
![Kevin Michael Richardson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/076/166076239_41b7c7.jpg)
Kevin Michael Richardson
États-Unis
Meilleurs films :
Animatrix (2003)
Batman sous le masque rouge (2010)
La Ligue des justiciers : Le paradoxe Flashpoint (2013)