Réalisation:
Štěpán SkalskýPhotographie:
František ValertMusique:
Evžen IllínActeurs·trices:
Ladislav Pešek, Zdeňka Černá, Jiří Němeček, Libuše Švormová, Libuše Havelková, Ladislav Mrkvička, Monika Pošívalová, Rudolf Jelínek (plus)Résumés(1)
The three generations of the Koudelka family work in a factory producing locomotives. They live together in a small house, and although they love each other, there is never a lack of quarrels in the family. The granddad Anton used to be an enthusiastic pioneer of the Czech locomotives as early as under the Emperor of Austria. Today, he watches every bit of slapdash workmanship in the workshops with displeasure. He brought up his son Rudolf alone, as his wife Klárka died before his return from the First World War. There was a great quarrel between the father and the son during a strike in which Rudolf took part despite his father's disapproval. Anton was then punished, too, on behalf of Rudolf, and therefore threw his son and daughter-in-law out of the house. The father and son were not reconciled until the Second World War, when Rudolf sabotages the works for Germany and his father saves him from the Gestapo. Rudolf has two grown up children, Tonda and Věra. He has certain reservations towards them and would like to rule their lives but the young people went their own way. Tonda likes to play football and secretly studies at the technical college. Věra, like her grandmother Klárka before her, marries in secret with the help of her brother. Her act causes a stir in the family, but eventually, both Anton and Rudolf realize that they were not any different when they were young. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Vladimír Krška
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Tažní ptáci (1983) (téléfilm)
Ubohý pan Kufalt (1981) (téléfilm)
Král Krysa (1979) (pièce de théâtre filmée)
Arnošt Faltýnek
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Le Brave Soldat Svejk (1956)
Commando à Prague (1964)
Věc Makropulos (1970) (pièce de théâtre filmée)
Radim Cvrček
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Cesta hlubokým lesem (1963)
Černá dynastie (1962)
Perlový náhrdelník (1965)
Jiří Krampol
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Smrt krásných srnců (1986)
Signum laudis (1980)
Dvacet let Olympicu (1983) (concert)
Ladislav Trojan
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Vrchní, prchni! (1980)
Smrt krásných srnců (1986)
Blboun (2001) (pièce de théâtre filmée)
Antonín Šůra
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Jo limonade (1964)
Poslušně hlásím (1957)
Láska jako trám (1967) (téléfilm)
Ferdinand Krůta
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Lucerna (1967) (téléfilm)
Alouettes, le fil à la patte (1969)
Trains étroitement surveillés (1966)
Milan Neděla
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Světáci (1969)
Le Brave Soldat Svejk (1956)
Poslušně hlásím (1957)
Jiří Hurta
Meilleurs films :
Un marteau pour les sorcières (1969)
Jan Hus (1954)
Jan Žižka (1955)
Antonín Kobylák
Meilleurs films :
Černá dynastie (1962)
Jaroslav Drbohlav
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Trois noisettes pour Cendrillon (1973)
Ta chvíle, ten okamžik (1981)
Což takhle dát si špenát (1977)
Evžen Drmola
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Černá dynastie (1962)
Jurášek (1956)
Letiště nepřijímá (1959)
Václav Fišer
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Trains étroitement surveillés (1966)
Monsieur, vous êtes veuve (1970)
Qui veut tuer Jessie ? (1966)
Stanislav Hájek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
S čerty nejsou žerty (1984)
The Elementary School (1991)
Merlin aneb Pustá zem (1988) (pièce de théâtre filmée)
Antonín Hardt
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Ubohý pan Kufalt (1981) (téléfilm)
Král Krysa (1979) (pièce de théâtre filmée)
Marie Hatleová
Meilleurs films :
Černá dynastie (1962)
Rychlík do Ostravy (1960)
Zdeněk Hodr
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Un marteau pour les sorcières (1969)
Mnoho povyku pro nic (1972) (pièce de théâtre filmée)
Le Baron de Crac (1961)
Richard Honzovič
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Jára Cimrman ležící, spící (1983)
Česká soda (1998)
Generál Eliáš (1995) (téléfilm)
Karel Hovorka st.
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Jako kníže Rohan (1983) (téléfilm)
L'Incinérateur de cadavres (1968)
A l'orée de la forêt (1976)
Vladimír Huber
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Po stopách krve (1969)
Smuteční slavnost (1969)
Návrat pana Ryšánka (1971) (téléfilm)