Réalisation:
Jan SvěrákScénario:
Zdeněk SvěrákPhotographie:
Vladimír SmutnýActeurs·trices:
Zdeněk Svěrák, Daniela Kolářová, Tatiana Dyková, Jiří Macháček, Pavel Landovský, Jan Budař, Nela Boudová, Miroslav Táborský, Věra Tichánková (plus)Résumés(1)
This film is the last in a life trilogy from director Jan Svěrák and screenwriter/actor Zdeněk Svěrák. The trilogy began with Elementary School, exploring childhood, continued into adulthood with Academy award winning Kolya, and now comes to completion with this comic love story about men facing old age. Czech literature teacher Josef Tkaloun, who is past retirement age, realises one day that he no longer understands his pupils, and so he quits... dramatically. What he does not predict is that in doing this he will lose his sense of place in society. He finds himself isolated in his city flat with only his wife Eliska for company. Unsure how to deal with this new situation, Josef tries to find a way out. After a few vain attempts at finding a decent job, he accepts a position at a refundable bottles counter in the local supermarket. In this seemingly inhospitable place, he solves what had been the root of his unhappiness. Surrounded by characterful people and at the centre of a city community, Josef finally finds his way back to his own wife. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Zdeněk Svěrák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268143_ed5264.jpg)
Zdeněk Svěrák
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Dobytí severního pólu (2006) (pièce de théâtre filmée)
Záskok (1997) (pièce de théâtre filmée)
Dobytí severního pólu (1987) (pièce de théâtre filmée)
![Daniela Kolářová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/484/159484784_9188d1.jpg)
Daniela Kolářová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
The Elementary School (1991)
A l'orée de la forêt (1976)
Sňatky z rozumu (1968) (série)
![Tatiana Dyková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/806/164806193_6025de.jpg)
Tatiana Dyková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Teremin (2010) (pièce de théâtre filmée)
Les Solitaires (2000)
Operace Silver A (2007) (téléfilm)
![Jiří Macháček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/309/163309039_3d72bb.jpg)
Jiří Macháček
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Oblomov (2002) (pièce de théâtre filmée)
Les Solitaires (2000)
La Vie, en gros (2024)
![Pavel Landovský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268560_a1de2a.jpg)
Pavel Landovský
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Revizor (1971) (pièce de théâtre filmée)
La Vallée des abeilles (1967)
Adélaïde (1969)
![Jan Budař](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/296/162296855_ce2435.jpg)
Jan Budař
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Stavrogin je ďábel (2005) (pièce de théâtre filmée)
Hořící keř (2013) (téléfilm)
Četnické humoresky (2001) (série)
![Nela Boudová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/354/164354158_e6765c.png)
Nela Boudová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Kolya (1996)
Muž v pozadí (1995) (série)
![Miroslav Táborský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268556_7a349b.jpg)
Miroslav Táborský
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Maškaráda čili Fantom Opery (2009) (pièce de théâtre filmée)
Soudné sestry (2007) (pièce de théâtre filmée)
Kolya (1996)
![Věra Tichánková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268489_282925.jpg)
Věra Tichánková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Monsieur principe supérieur (1960)
Kinoautomat: Člověk a jeho dům (1967)
Smrt si říká Engelchen (1963)
![Jana Plodková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/281/164281472_1fcb2e.jpg)
Jana Plodková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Tonda, Slávka a kouzelné světlo (2023)
Němá tajemství (2023)
Après l'hiver (2007)
![Martin Pechlát](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/905/163905534_cfdd55.png)
Martin Pechlát
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Odpad, město, smrt (2013) (pièce de théâtre filmée)
Proces (2013) (pièce de théâtre filmée)
Audience u královny (2021) (pièce de théâtre filmée)
![Božidara Turzonovová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268495_5fe694.jpg)
Božidara Turzonovová
Bulgarie
Meilleurs films :
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
Romulus Veľký (1992) (téléfilm)
Kým kohút nezaspieva (1972)
![Jan Vlasák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/296/162296856_3bf522.jpg)
Jan Vlasák
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Tichá bolest (1990)
Merlin aneb Pustá zem (1988) (pièce de théâtre filmée)
Noc rozhodnutí (1993) (téléfilm)
![Alena Vránová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/427/164427033_e1b86d.png)
Alena Vránová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Kinoautomat: Člověk a jeho dům (1967)
Byl jednou jeden dům (1974) (série)
La Princesse orgueilleuse (1952)
![Ondřej Vetchý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/188/164188679_4d6eec.jpg)
Ondřej Vetchý
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
S čerty nejsou žerty (1984)
The Elementary School (1991)
Případy 1. oddělení (2014) (série)
![Eva Leinweberová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275420_21eecf.jpg)
Eva Leinweberová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Ochránce (2021) (série)
Tancuj Matyldo (2023)
Après l'hiver (2007)
![Ladislav Smoljak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/829/162829868_fdcc5a.jpg)
Ladislav Smoljak
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Dobytí severního pólu (2006) (pièce de théâtre filmée)
Dobytí severního pólu (1987) (pièce de théâtre filmée)
Dlouhý, Široký a Krátkozraký (1987) (pièce de théâtre filmée)
![Bořivoj Penc](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/097/319/97319102_a5120f.jpg)
Bořivoj Penc
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Dobytí severního pólu (2006) (pièce de théâtre filmée)
Záskok (1997) (pièce de théâtre filmée)
Dobytí severního pólu (1987) (pièce de théâtre filmée)
![Jaroslav Weigel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/245/158245255_6ee46d.jpg)
Jaroslav Weigel
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Dobytí severního pólu (1987) (pièce de théâtre filmée)
Dlouhý, Široký a Krátkozraký (1987) (pièce de théâtre filmée)
Vyšetřování ztráty třídní knihy (1997) (pièce de théâtre filmée)
![Jan Hraběta](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271378_efd22f.jpg)
Jan Hraběta
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Dlouhý, Široký a Krátkozraký (1987) (pièce de théâtre filmée)
Dlouhý, široký a krátkozraký (2006) (pièce de théâtre filmée)
Akt (1997) (pièce de théâtre filmée)