Réalisation:
Eric CanuelPhotographie:
Bruce ChunMusique:
Michel CorriveauActeurs·trices:
Colm Feore, Patrick Huard, Erik Knudsen, Ron Lea, Lucie Laurier, Alain Goulem, Sarah-Jeanne Labrosse, Jayne Heitmeyer, Louis-José Houde (plus)VOD (1)
Résumés(1)
David Bouchard et Martin Ward ne pourraient être plus différents: l'un parle français et est originaire de Montréal, l'autre est un anglophone de Toronto. L'un obéit à la loi, l'autre fait la sienne. Lorsqu'ils seront forcés de travailler ensemble sur une enquête dont la juridiction géographique est aussi nébuleuse que les motivations de l'auteur du crime, leurs différences vont à la fois mettre en péril l'enquête et les aider à élucider le mystère. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Colm Feore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/354/164354148_2f55ec.png)
Colm Feore
États-Unis
Meilleurs films :
L'Echange (2008)
Guns (2008) (téléfilm)
Volte/Face (1997)
![Patrick Huard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/905/160905046_d33bbc.png)
Patrick Huard
Canada
![Erik Knudsen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277241_3bbc45.jpg)
Erik Knudsen
Canada
Meilleurs films :
The Prize Winner of Defiance, Ohio (2005)
Scott Pilgrim (2010)
Common Ground (2000) (téléfilm)
![Ron Lea](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/143/058/143058503_044f0d.jpg)
Ron Lea
Canada
Meilleurs films :
Jésus de Montréal (1989)
Clearcut (1991)
Imaginaerum (2012)
![Lucie Laurier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/093/886/93886000_c5c1be.jpg)
Lucie Laurier
Canada
Meilleurs films :
Contrat sur un terroriste (1997)
Don't Say a Word (2001)
Bon Cop Bad Cop 2 (2017)
![Alain Goulem](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279207_e220a7.jpg)
Alain Goulem
Canada
Meilleurs films :
Nuremberg (2000) (téléfilm)
The Education of Little Tree (1997)
Silent Night (2002) (téléfilm)
![Sarah-Jeanne Labrosse](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/919/163919018_d8641e.png)
Sarah-Jeanne Labrosse
Canada
Meilleurs films :
Aurore (2005)
Les Promesses de l'ombre (2007)
Starbuck (2011)
![Jayne Heitmeyer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271863_a8f8f2.jpg)
Jayne Heitmeyer
Canada
Meilleurs films :
Stardom (2000)
Snake Eyes (1998)
Upside Down (2012)
![Louis-José Houde](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/880/163880794_114dba.jpg)
Louis-José Houde
Canada
Meilleurs films :
Bon Cop, Bad Cop (2006)
De père en flic (2009)
Sarain Boylan
Meilleurs films :
A Nero Wolfe Mystery (2000) (série)
Once a Thief (1996) (série)
Bon Cop, Bad Cop (2006)
Nicolas Canuel
Meilleurs films :
La Vie avec mon père (2005)
Elle veut le chaos (2008)
Bon Cop, Bad Cop (2006)
Robert Montcalm
Meilleurs films :
X-Men : Days of Future Past (2014)
Ascension (2014) (série)
Found (2012)
Hugolin Chevrette-Landesque
Canada
Meilleurs films :
J'ai tué ma mère (2009)
Simon les nuages (1990)
Steak (2007)
Patrice Bélanger
Canada
Meilleurs films :
Bon Cop, Bad Cop (2006)
François Lambert
Meilleurs films :
Starbuck (2011)
Tu dors Nicole (2014)
Enragés (2015)
Amélie Grenier
Canada
Meilleurs films :
Louis Cyr (2013)
Bon Cop, Bad Cop (2006)
Duo (2006)
Paul Stewart
Canada
Meilleurs films :
L'Instinct de mort (2008)
Black Robe (1991)
Starbuck (2011)
André Robitaille
Canada
Meilleurs films :
L'Âge des ténèbres (2007)
Monsieur Lazhar (2011)
Bon Cop, Bad Cop (2006)