Une guerre sur deux fronts (S05E02)

Anakin, Obi-Wan, Ahsoka et Rex se rendent sur Onderon, un monde sous le contrôle des Séparatistes. Là-bas, ils entraînent un groupe de rebelles insurgés, dont Lux Bonteri, pour les aider à reprendre la capitale Iziz, sur laquelle règne un roi fourbe. (Canal+)