Réalisation:
Patrik HartlScénario:
Patrik HartlPhotographie:
Tomáš KrestaActeurs·trices:
Jiří Mádl, Eva Holubová, Marian Labuda, Monika Zoubková, Vanda Hybnerová, Adam Mišík, Štěpán Krtička, Ľuboš Kostelný, Ivana Chýlková (plus)Résumés(1)
The sit-com Just an Ordinary Family was originally made in 1968 as a one-off show. Due to its popularity with TV audiences, Fan Vavřincová wrote seven more episodes, giving rise to one of the most popular Czech TV series of all time. The feature film of the same name, whose screenplay was written by Patrik Hartl and based on Fan Vavřincová’s book, transposes the well-known stories and characters into the present time. The movie draws on the best of the television adaptations and at the same time embellishes the plot with new situations and twists, retelling the story in a creative and modern way. Just an Ordinary Family wants to follow up on the appeal and popularity of traditional Czech sit-coms. It is a story about laughable human foibles and comical and absurd situations that several coexisting generations must face, but most of all about the fellowship, tolerance, and love that hold the family together even when the going gets rough. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Jiří Mádl
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Prvok, Šampón, Tečka a Karel (2021)
Colette (2013)
Probudím se včera (2012)
Eva Holubová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Terrier Intime (1999)
The Elementary School (1991)
Buttoners (1997)
Marian Labuda
État slovaque
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Všichni moji blízcí (1999)
Raz, dva, tri (1985) (téléfilm)
Monika Zoubková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Četnické humoresky (2001) (série)
P.F. 77 (2003) (téléfilm)
Plešatá zpěvačka (2009) (pièce de théâtre filmée)
Vanda Hybnerová
Tchécoslovaquie
Adam Mišík
Tchéquie
Meilleurs films :
Zátopek (2021)
Jak si nepodělat život (2019) (série)
BANGER. (2022)
Štěpán Krtička
Tchéquie
Meilleurs films :
Něžné vlny (2013)
Dům U Zlatého úsvitu (2009) (téléfilm)
Ať žijí rytíři! (2009)
Ľuboš Kostelný
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Muzika (2007)
Krajinka (2000)
Sluneční stát (2005)
Ivana Chýlková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Dědictví aneb Kurvahošigutntág (1992)
Maska a tvář (2005) (pièce de théâtre filmée)
BrainStorm (2008) (téléfilm)
Лилиан Малкина
Estonie
Meilleurs films :
Kolya (1996)
Občanský průkaz (2010)
Stěp (1977)
Jaromír Dulava
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Česká soda (1998)
Dámský krejčí (2012) (pièce de théâtre filmée)
Černí baroni (1992)
Zuzana Zlatohlávková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Nordost (2009) (pièce de théâtre filmée)
Ochránce (2021) (série)
Kristýna Badinková Nováková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Terrier Intime (1999)
Rána z milosti (2005) (téléfilm)
Kooky (2010)
Adam Novák
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Noc pastýřů (1993) (téléfilm)
Poe a vražda krásné dívky (1996) (téléfilm)
Ta naše písnička česká II (1990)
Martin Hofmann
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Vlny (2024)
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Ochránce (2021) (série)
Bořík Procházka
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Jára Cimrman ležící, spící (1983)
Les Fêtes des perce-neige (1983)
Hořící keř (2013) (téléfilm)
Hynek Čermák
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Dabing Street (2014) (pièce de théâtre filmée)
Prokletí rodu Baskervillů aneb Pozor zlý pes! (2004) (pièce de théâtre filmée)
Četnické humoresky (2001) (série)
Marika Procházková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
La Vie, en gros (2024)
Amerikánka. Na vzletové ranveji (2022) (pièce de théâtre filmée)
Ptákovina (2009) (pièce de théâtre filmée)
Michaela Flenerová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Azazel (2002) (téléfilm)
The Scarlet Pimpernel (1999) (série)
Blázni a děvčátka (1989)