Réalisation:
Zdeněk Podskalský st.Photographie:
Jaroslav KučeraMusique:
Karel SvobodaActeurs·trices:
Vlastimil Brodský, Jana Brejchová, Karel Höger, Jaroslav Marvan, Miloš Kopecký, Waldemar Matuška, Slávka Budínová, Daniela Kolářová (plus)Résumés(1)
Lovers, Jaroslav and Růženka escort Růženka's mother to Karlštejn Castle. In vain do they try to escape from her mother, until finally Jaroslav buys the last tickets for a sight-seeing tour of the castle. However, by the time Mother reaches the castle it is closed and the touris already in progress. Jaroslav and Růženka get left behind on the tour and are forced to spend the night in the castle. They dream that they find themselves in the fourteenth century and are locked in the castle dungeon. When Petr Cyperský discovers that a woman has spent the night in the castle he brings the lovers before King Charles IV. The King decides, that for the sake of appearances they must be punished and then he allows them to go free. On theis escape, however, Petr Cyperský catches up with them and takes them with him back to his house. They become his slaves. Jaroslav works in the fields, Růženka becomes part of the harem. When they both stand firmly against his orders, Petr ties them together, puts them in a sack and throws them in to the river. The lovers wake up from the terrible dream fearing that the worst is yet to come when they face mother. In a year they return to Karlštejn again. They are now married and have a small baby. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Jaroslav Klenot
Meilleurs films :
Jo limonade (1964)
Les Fêtes des perce-neige (1983)
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
![Viktor Maurer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271510_73a257.jpg)
Viktor Maurer
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Amadeus (1984)
Jako kníže Rohan (1983) (téléfilm)
Světáci (1969)
Oldřich Semerák
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Kulový blesk (1978)
Ať žijí duchové! (1977)
Lásky mezi kapkami deště (1979)
Bert Schneider
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Míla Šulc
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Die verkaufte Braut (1975)
Terezu bych kvůli žádné holce neopustil (1976)
Karel Vítek st.
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Jo limonade (1964)
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
Adèle n'a pas encore dîné (1978)
![Ludvík Wolf](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/442/442991_b8fcbb.jpg)
Ludvík Wolf
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Trois noisettes pour Cendrillon (1973)
Jo limonade (1964)
La Vallée des abeilles (1967)
Václav Formánek
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Princ a Večernice (1978)
Prince Bayaya (1971)
Ivan Chrz
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Sur la comète (1970)
Honneur et gloire (1968)
Noc na Karlštejně (1973)
Marek Kučera
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Princ a Večernice (1978)
Petr Lebeda
Meilleurs films :
Honneur et gloire (1968)
Noc na Karlštejně (1973)
Slasti Otce vlasti (1969)
Marian Linder
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Ivo Prokop
Meilleurs films :
Honneur et gloire (1968)
Noc na Karlštejně (1973)
Prince Bayaya (1971)
Miloslav Průša
Meilleurs films :
Honneur et gloire (1968)
Chronique d'un fou (1964)
Noc na Karlštejně (1973)
Tomáš Svoboda
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Báječní muži s klikou (1978)
Prince Bayaya (1971)
![Jan Novák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/188/158188247_529e72.jpg)
Jan Novák
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
![Ladislav Županič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271437_f84cea.jpg)
Ladislav Županič
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Le Château des Carpathes (1981)
Šťastlivec Sulla (1991) (téléfilm)
Marcela Baťková
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Lásky mezi kapkami deště (1979)
Ikarie XB1 (1963)
Noc na Karlštejně (1973)
Zdeněk Boubelík
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Hry lásky šálivé (1971)
Zlatá reneta (1965)
Josef Brozman
Meilleurs films :
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
Noc na Karlštejně (1973)
Trhák (1980)