Réalisation:
Zdeněk Podskalský st.Photographie:
Jaroslav KučeraMusique:
Karel SvobodaActeurs·trices:
Vlastimil Brodský, Jana Brejchová, Karel Höger, Jaroslav Marvan, Miloš Kopecký, Waldemar Matuška, Slávka Budínová, Daniela Kolářová (plus)Résumés(1)
Lovers, Jaroslav and Růženka escort Růženka's mother to Karlštejn Castle. In vain do they try to escape from her mother, until finally Jaroslav buys the last tickets for a sight-seeing tour of the castle. However, by the time Mother reaches the castle it is closed and the touris already in progress. Jaroslav and Růženka get left behind on the tour and are forced to spend the night in the castle. They dream that they find themselves in the fourteenth century and are locked in the castle dungeon. When Petr Cyperský discovers that a woman has spent the night in the castle he brings the lovers before King Charles IV. The King decides, that for the sake of appearances they must be punished and then he allows them to go free. On theis escape, however, Petr Cyperský catches up with them and takes them with him back to his house. They become his slaves. Jaroslav works in the fields, Růženka becomes part of the harem. When they both stand firmly against his orders, Petr ties them together, puts them in a sack and throws them in to the river. The lovers wake up from the terrible dream fearing that the worst is yet to come when they face mother. In a year they return to Karlštejn again. They are now married and have a small baby. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Vít Buček
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Luk královny Dorotky (1970)
Prince Bayaya (1971)
Pavel Kos
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
![Zdeněk Martínek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268639_17f382.jpg)
Zdeněk Martínek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Le Brave Soldat Svejk (1956)
Poslušně hlásím (1957)
Zlatí úhoři (1979) (téléfilm)
Zdeněk Skalický
Meilleurs films :
Jára Cimrman ležící, spící (1983)
Le Miroir aux alouettes (1965)
Vrchní, prchni! (1980)
Otto Ohnesorg
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Les Lampes à pétroles (1971)
Morgiana (1972)
L'Accusé (1964)
![Vladimír Hrubý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268170_bad20f.jpg)
Vladimír Hrubý
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
S čerty nejsou žerty (1984)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Adèle n'a pas encore dîné (1978)
Antonín Pokorný
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
L'As de pique (1963)
Noc na Karlštejně (1973)
Les Petites Perles au fond de l’eau (1965)
Milena Kaplická
Meilleurs films :
Adèle n'a pas encore dîné (1978)
Les Lampes à pétroles (1971)
Šíleně smutná princezna (1968)
Eva Lorenzová
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Milenci v roce jedna (1973)
Svatby pana Voka (1970)
Bernard Fürst
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Radim Vašinka
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Pražská 5 (1988)
Kopytem sem, kopytem tam (1988)
František Svačina
Meilleurs films :
Princ a chuďas (1971) (téléfilm)
La Belle et la bête (1978)
Fantom Morrisvillu (1966)
Růžena Smolíková
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Božská Ema (1979)
Slaměný klobouk (1971)
Josef Vlček
Meilleurs films :
Les Lampes à pétroles (1971)
Noc na Karlštejně (1973)
Jan Janeček
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Máte doma lva? (1963)
Jen ho nechte, ať se bojí (1977)
Karel Medek
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
Valérie au pays des merveilles (1970)
Jaroslav Palkoska
Meilleurs films :
Noc na Karlštejně (1973)
![Karel Engel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/585/158585024_0aa36f.jpg)
Karel Engel
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Vrchní, prchni! (1980)
Jo limonade (1964)
Adèle n'a pas encore dîné (1978)
Miroslav Jíra
Meilleurs films :
Adèle n'a pas encore dîné (1978)
Signum laudis (1980)
Ať žijí duchové! (1977)
![Milan Kindl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/949/157949953_e5ca97.jpg)
Milan Kindl
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Happy End (1967)
„Čtyři vraždy stačí, drahoušku“ (1970)
Ďáblova past (1961)