![toutes les affiches](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w140/files/images/film/posters/000/417/417111_7f4a57.jpg)
Réalisation:
Ray LeeScénario:
Buzz DixonActeurs·trices:
Charlie Adler, Corey Burton, William Callaway, Peter Cullen, Kene Holiday, Rob Paulsen, Frank Welker, Gregg Berger, Chuck McCann, Lee Weaver (plus)Acteurs·trices
Charlie Adler
États-Unis
Meilleurs films :
Les Vacances des Tiny Toons (1992)
Aladdin (1992)
La Bande à Picsou : Le film - Le trésor de la lampe perdue (1990)
![Corey Burton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270736_dc12c3.jpg)
Corey Burton
États-Unis
Meilleurs films :
Toy Story 2 (1999)
Aladdin (1992)
Hercule (1997)
William Callaway
États-Unis
Meilleurs films :
Annie Hall (1977)
Yogi's Great Escape (1987) (téléfilm)
Touche pas à mon gazon (1977)
Peter Cullen
Canada
Meilleurs films :
Heathcliff: The Movie (1986)
Les Malheurs de Heidi (1982)
Rainbow Brite and the Star Stealer (1985)
![Kene Holiday](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276755_6459d2.jpg)
Kene Holiday
États-Unis
Meilleurs films :
Racines : Les nouvelles générations (1979) (série)
G.I. Joe: The Movie (1987)
No Small Affair (1984)
Rob Paulsen
États-Unis
Meilleurs films :
![Frank Welker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/300/164300397_0e20d8.jpg)
Frank Welker
États-Unis
Meilleurs films :
The Simpsons: Heaven and Hell (2002) (compilation vidéo)
The Simpsons.com (2000) (compilation vidéo)
The Simpsons: Greatest Hits (1999) (compilation vidéo)
Gregg Berger
États-Unis
Meilleurs films :
Les Minipouss (1985)
Rover Dangerfield (1991)
Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013) (téléfilm)
![Chuck McCann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/574/162574871_72c865.jpg)
Chuck McCann
États-Unis
Meilleurs films :
DuckTales: Treasure of the Golden Suns (1987) (téléfilm)
Le Coeur est un chasseur solitaire (1968)
La Bande à Picsou : Le film - Le trésor de la lampe perdue (1990)
![Lee Weaver](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/185/159185622_c0b6eb.gif)
Lee Weaver
États-Unis
Meilleurs films :
Donnie Darko (2001)
Point limite zéro (1971)
Passé virtuel (1999)
![Jerry Houser](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/170/160170302_104b07.gif)
Jerry Houser
États-Unis
Meilleurs films :
Aladdin (1992)
The Fourth Wise Man (1985) (téléfilm)
Miracle on Ice (1981) (téléfilm)
![Dick Gautier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/498/160498663_d9673b.jpg)
Dick Gautier
États-Unis
Meilleurs films :
Touche pas à mon gazon (1977)
G.I. Joe: The Movie (1987)
Glitch! (1988)
Christopher Collins
États-Unis
Meilleurs films :
Rover Dangerfield (1991)
Les Transformers : Le film (1986)
G.I. Joe: The Movie (1987)
![Hank Garrett](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/460/161460111_0df1f6.jpg)
Hank Garrett
États-Unis
Meilleurs films :
Serpico (1973)
Les Trois jours du Condor (1975)
Colombo (1971) (série)
Michael Yama
Meilleurs films :
Indiana Jones et le Temple maudit (1984)
War and Remembrance (1988) (série)
Winners Take All (1987)
![Bill Morey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/791/161791929_4e70b4.jpg)
Bill Morey
États-Unis
Meilleurs films :
Mon père (1989)
Tueurs de flics (1979)
Some Kind of Hero (1982)
![Michael Bell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/810/161810047_6a7104.jpg)
Michael Bell
États-Unis
Meilleurs films :
Raiponce (2010)
Cars, quatre roues (2006)
Les Malheurs de Heidi (1982)
Arthur Burghardt
États-Unis
Meilleurs films :
Network, main basse sur la télévision (1976)
Les Transformers : Le film (1986)
All About Sex (1998)
Bill Ratner
États-Unis
Meilleurs films :
G.I. Joe: The Movie (1987)
Explorers (1985)
Fat Albert (2004)
Brian Cummings
États-Unis
Meilleurs films :
La Belle et la Bête (1991)
Little Nemo (1989)
Als je begrijpt wat ik bedoel (1983)