Roky prelomu
Réalisation:
Andrej LettrichPhotographie:
Tibor BiathMusique:
Svetozár StračinaActeurs·trices:
Jiří Pleskot, Karel Semerád, Michal Dočolomanský, Vladimír Brabec, Jozef Adamovič, Josef Langmiler, Zdeněk Hess, Otto Šimánek, Ján Bzdúch, Pavel Nový, Anton Ulický, Martin Horňák (plus)Acteurs·trices
![Viliam Polónyi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/386/386679_239553.jpg)
Viliam Polónyi
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Tisícročná včela (1983) (série)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Nepokojná láska (1975) (série)
Jan Fuchs
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Roky prelomu (1989) (série)
Ladislav Hádl
Meilleures séries :
Rudí horolezci (1968) (série)
Roky prelomu (1989) (série)
![Adolf Filip](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/437/164437981_c6c1f5.jpg)
Adolf Filip
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Četnické humoresky (2001) (série)
Panoptikum Města pražského (1987) (série)
![Bořivoj Navrátil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268743_bbf6ab.jpg)
Bořivoj Navrátil
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Muž v pozadí (1995) (série)
Vlak dětství a naděje (1985) (série)
![Jiřina Švorcová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268482_7f0c51.jpg)
Jiřina Švorcová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Bakaláři (1972) (série)
Německé pohádky (1973) (série) - narrateur
My všichni školou povinní (1984) (série)
![Jan Přeučil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268629_b07711.jpg)
Jan Přeučil
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Muž v pozadí (1995) (série)
Vlak dětství a naděje (1985) (série)
![Jindřich Bonaventura](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/901/157901508_f6df40.jpg)
Jindřich Bonaventura
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Četnické humoresky (2001) (série)
Největší z Pierotů (1990) (série)
Kinetická encyklopedie všehomíra (1998) (série)
![Jaroslav Rozsíval](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276076_13f542.jpg)
Jaroslav Rozsíval
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Návštěvníci (1983) (série)
Alžbetin dvor (1986) (série)
V tieni vlkov (1971) (série)
![František Kovár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269056_b2813d.jpg)
František Kovár
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Tisícročná včela (1983) (série)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
![Ján Mistrík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275278_01f629.jpg)
Ján Mistrík
État slovaque
Meilleures séries :
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Útek zo zlatej krajiny (1977) (série)
Straty a nálezy (1974) (série)
Igor Čilík
État slovaque
Meilleures séries :
Tisícročná včela (1983) (série)
Nepokojná láska (1975) (série)
V tieni vlkov (1971) (série)
![Bronislav Križan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268683_62d8ff.jpg)
Bronislav Križan
État slovaque
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Naši synovia (1975) (série)
V tieni vlkov (1971) (série)
Igor Makovický
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Útěk do Budína (2003) (série)
Roky prelomu (1989) (série)
![Václav Stýblo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/480/480025_2a9d7b.jpg)
Václav Stýblo
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Slavné historky zbojnické (1985) (série)
Sanitka (1984) (série)
Povstalecká história (1984) (série)
![Ľubo Gregor](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/286/161286815_b69b64.jpg)
Ľubo Gregor
État slovaque
Meilleures séries :
Hlavičkove rozprávky (1974) (série) - narrateur
V tieni vlkov (1971) (série)
Útek zo zlatej krajiny (1977) (série)
![Oldo Hlaváček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272616_32fd67.jpg)
Oldo Hlaváček
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Tajné životy (2014) (série)
Zrkadlo občana Pokorného (1967) (série)
A. C. Dupin zasahuje (1970) (série)
![Ernest Šmigura](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/078/830/78830867_ce1d9f.jpg)
Ernest Šmigura
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Nepokojná láska (1975) (série)
V tieni vlkov (1971) (série)
Na baňu klopajú (1981) (série)
![Alfréd Swan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272774_ed7929.jpg)
Alfréd Swan
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Mesto tieňov (2008) (série)
Jedenáste prikázanie (1977) (série)
![Vladimír Durdík ml.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270820_ac9d05.jpg)
Vladimír Durdík ml.
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Útek zo zlatej krajiny (1977) (série)
Nech žije deduško (1978) (série)
Bakaláři (1972) (série)