Les Boutons d'or (S01E20)

Zora voudrait atteindre le record des ventes de biscuits des Boutons d’or, nom de son organisation de scouts, mais Dakota décide de s’inscrire uniquement dans le but de la surpasser. La vue de l’uniforme des Boutons d’or rappelle de mauvais souvenirs à Sonny qui , dans sa jeunesse, a échoué au test pour faire partie de leur groupe. D’autre part, Tawni décide de prouver à toute l’équipe qu’elle n’est pas seulement centrée sur elle-même et promet de ne plus se regarder dans la glace pendant deux semaines. Nico et Grady décident de créer leur propre parfum pour attirer les filles comme des aimants. (Apple TV+)