Réalisation:
Andrej LettrichPhotographie:
Tibor BiathMusique:
Zdeněk LiškaActeurs·trices:
Štefan Kvietik, Emília Vášáryová, Oľga Adamčíková, Ivan Rajniak, Jozef Čierny, Karol Machata, Július Vašek, Ivan Krivosudský, Brigita Hausnerová (plus)Résumés(1)
An epic drama depicting the social struggle of the poor small-farmers and wine-growers living by old patriarchal way of life in western Slovakia of the first quarter of the 20th century. (texte officiel du distributeur)
Acteurs·trices
![Štefan Kvietik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268733_d4bae1.jpg)
Štefan Kvietik
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Dvanásť nahnevaných mužov (1979) (téléfilm)
Medená veža (1970)
Le Boxeur et la mort (1962)
![Emília Vášáryová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/849/164849929_e0bd94.jpg)
Emília Vášáryová
Meilleurs films :
Terrier Intime (1999)
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
Medená veža (1970)
![Oľga Adamčíková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/386/386671_d0a1f8.jpg)
Oľga Adamčíková
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Smrt si říká Engelchen (1963)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Polnočná omša (1962)
![Ivan Rajniak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268731_3a63af.jpg)
Ivan Rajniak
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Rysavá jalovica (1970) (téléfilm)
Medená veža (1970)
![Jozef Čierny](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/559/158559788_42ea90.jpg)
Jozef Čierny
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Balada o siedmich obesených (1968) (téléfilm)
Červené víno (1976) (téléfilm)
![Karol Machata](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/782/160782023_1c59c7.jpg)
Karol Machata
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Polnočná omša (1962)
Stíny horkého léta (1977)
Červené víno (1976) (téléfilm)
![Július Vašek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268732_1a42c0.jpg)
Július Vašek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Medená veža (1970)
Balada o siedmich obesených (1968) (téléfilm)
![Ivan Krivosudský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268787_bbebc1.jpg)
Ivan Krivosudský
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Červené víno (1976) (téléfilm)
Štyridsaťštyri (1957)
![Brigita Hausnerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/396/396091_b0e141.jpg)
Brigita Hausnerová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Červené víno (1976) (téléfilm)
Naši synovia (1975) (série)
Červené víno (1972) (téléfilm)
![Vladimír Durdík ml.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270820_ac9d05.jpg)
Vladimír Durdík ml.
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
Červené víno (1976) (téléfilm)
Mesiac na dedine (1981) (pièce de théâtre filmée)
![Michal Dočolomanský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268176_13a1c2.jpg)
Michal Dočolomanský
État slovaque
Meilleurs films :
Dvanásť nahnevaných mužov (1979) (téléfilm)
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
![František Kovár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269056_b2813d.jpg)
František Kovár
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
L'Abeille millénaire (1983)
Červené víno (1976) (téléfilm)
Adolf Eichmann (1988) (téléfilm)
![Eva Krížiková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268399_94e1e8.jpg)
Eva Krížiková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Pštrosí večierok (1969) (téléfilm)
Červené víno (1976) (téléfilm)
Henrich IV. (1987) (pièce de théâtre filmée)
![Oľga Sýkorová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/563/167563013_vu2rpu.jpg)
Oľga Sýkorová
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Červené víno (1976) (téléfilm)
Kým kohút nezaspieva (1972)
![Dušan Blaškovič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515852_e5c63b.jpg)
Dušan Blaškovič
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Červené víno (1976) (téléfilm)
Henrich IV. (1987) (pièce de théâtre filmée)
![Zdena Grúberová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/046/576/46576467_613693.jpg)
Zdena Grúberová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Balada o siedmich obesených (1968) (téléfilm)
Červené víno (1976) (téléfilm)
Hernani (1967) (téléfilm)
![Eduard Bindas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/778/157778973_296ea0.jpg)
Eduard Bindas
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Červené víno (1976) (téléfilm)
Jánošík I., II. (1963)
Raz, dva, tri (1985) (téléfilm)
![Ľudovít Greššo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/386/386674_eb9ca1.jpg)
Ľudovít Greššo
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Polnočná omša (1962)
Balada o siedmich obesených (1968) (téléfilm)
Červené víno (1976) (téléfilm)
![Viktor Blaho](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/261/160261433_f20386.jpg)
Viktor Blaho
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Červené víno (1976) (téléfilm)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Hernani (1967) (téléfilm)
Anton Korenči
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Červené víno (1976) (téléfilm)
Henrich IV. (1987) (pièce de théâtre filmée)
Louis Pasteur (1977) (téléfilm)