Scénario:
Ľudovít FilanMusique:
Svetozár StračinaActeurs·trices:
Michal Dočolomanský, Peter Staník, Božidara Turzonovová, Anton Vaculík, Štefan Kožka, Vladimír Bartoň, Elo Romančík, Jiří Bartoška, Sylvia Turbová, Leopold Haverl, Kamila Magálová (plus)Acteurs·trices
![Michal Dočolomanský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268176_13a1c2.jpg)
Michal Dočolomanský
État slovaque
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Indiánske rozprávky (1982) (série)
Tisícročná včela (1983) (série)
![Peter Staník](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/261/160261456_ceb0b6.jpg)
Peter Staník
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Největší z Pierotů (1990) (série)
Domov (1985) (série)
Štúrovci (1991) (série)
![Božidara Turzonovová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268495_5fe694.jpg)
Božidara Turzonovová
Bulgarie
Meilleures séries :
Tajné životy (2014) (série)
Křeček v noční košili (1987) (série)
Život bez konca (1982) (série)
![Anton Vaculík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268184_5bf2d9.jpg)
Anton Vaculík
État slovaque
Meilleures séries :
Mesto tieňov (2008) (série)
Domov (1985) (série)
Pltník Paľko a vodník Venček (1983) (série)
![Štefan Kožka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268752_43a510.jpg)
Štefan Kožka
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Tisícročná včela (1983) (série)
Nepokojná láska (1975) (série)
Alžbetin dvor (1986) (série)
![Vladimír Bartoň](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274935_fc1a1f.jpg)
Vladimír Bartoň
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Naši synovia (1975) (série)
Alžbetin dvor (1986) (série)
Mesto tieňov (2008) (série)
![Elo Romančík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270827_5ab3dd.jpg)
Elo Romančík
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Alžbetin dvor (1986) (série)
A. C. Dupin zasahuje (1970) (série)
![Jiří Bartoška](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/810/164810745_e39798.jpg)
Jiří Bartoška
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Kancelář Blaník (2014) (série)
Smysl pro tumor (2024) (série)
![Sylvia Turbová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/684/166684997_db0063.jpg)
Sylvia Turbová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Nepokojná láska (1975) (série)
Tři spory (1981) (série)
Straty a nálezy (1974) (série)
![Leopold Haverl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271556_abc75e.jpg)
Leopold Haverl
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Četnické humoresky (2001) (série)
![Kamila Magálová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268410_3273b3.jpg)
Kamila Magálová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Terapie (2011) (série)
Život bez konca (1982) (série)
![Ján Kramár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/778/157778972_67e3b4.jpg)
Ján Kramár
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Naši synovia (1975) (série)
Alžbetin dvor (1986) (série)
Život bez konca (1982) (série)
![František Desset](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/672/163672858_3f8fab.jpg)
František Desset
État slovaque
Meilleures séries :
Naši synovia (1975) (série)
Der Ochsenkrieg (1987) (série)
Útek zo zlatej krajiny (1977) (série)
Juraj Sarvaš
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Naši synovia (1975) (série)
Nech žije deduško (1978) (série)
Štúrovci (1991) (série)
![Vladimír Durdík ml.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270820_ac9d05.jpg)
Vladimír Durdík ml.
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Útek zo zlatej krajiny (1977) (série)
Nech žije deduško (1978) (série)
Bakaláři (1972) (série)
![Tomáš Žilinčík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/061/166061207_b18a6b.jpg)
Tomáš Žilinčík
État slovaque
Meilleures séries :
Nepokojná láska (1975) (série)
Der Ochsenkrieg (1987) (série)
Bakaláři (1972) (série)
Ján Kusenda
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
V tieni vlkov (1971) (série)
V službách zákona (1983) (série)
Škola detektívky (1989) (série)
![Slávo Drozd](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/573/158573227_fa2e2b.jpg)
Slávo Drozd
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Útek zo zlatej krajiny (1977) (série)
Zrkadlo občana Pokorného (1967) (série)
A. C. Dupin zasahuje (1970) (série)
![Emília Vášáryová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/849/164849929_e0bd94.jpg)
Emília Vášáryová
Meilleures séries :
Herec (2020) (série)
Alžbetin dvor (1986) (série)
Parížski mohykáni (1971) (série)
![Štefan Kvietik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268733_d4bae1.jpg)
Štefan Kvietik
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Tisícročná včela (1983) (série)
Alžbetin dvor (1986) (série)