Réalisation:
Feo AladagScénario:
Feo AladagPhotographie:
Judith KaufmannActeurs·trices:
Sibel Kekilli, Derya Alabora, Nizam Schiller, Settar Tanrıöğen, Florian Lukas, Alwara Höfels, Ufuk Bayraktar, Edin Hasanović, Serhad Can (plus)Résumés(1)
Pour protéger son fils de son mari violent, Umay, une jeune femme turque d'origine allemande, quitte Istanbul et retourne vivre dans sa famille à Berlin. Mais les membres de sa famille, prisonniers des valeurs de leur communauté, ne l'accueillent pas comme elle l'espérait. Umay est obligée de fuir à nouveau pour épargner le déshonneur aux siens. (Wild Bunch Distribution)
(plus)Acteurs·trices
![Sibel Kekilli](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/755/163755600_74d803.jpg)
Sibel Kekilli
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
Head on (2004)
Der letzte Zug (2006)
Derya Alabora
Turquie
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
Un homme très recherché (2014)
Masumiyet (1997)
![Nizam Schiller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/006/162006172_dc9738.png)
Nizam Schiller
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
![Settar Tanrıöğen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/451/162451672_35bccf.jpg)
Settar Tanrıöğen
Turquie
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
Takva (2006)
Eşkıya (1996)
![Florian Lukas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/042/169042872_j5me4z.jpg)
Florian Lukas
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
Duel au sommet (2008)
L'Etrangère (2010)
Into the White (2012)
![Alwara Höfels](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/288/159288423_cfeca5.jpg)
Alwara Höfels
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
Un prof pas comme les autres (2013)
Phantomschmerz (2009)
![Ufuk Bayraktar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/506/160506454_1d9fcc.jpg)
Ufuk Bayraktar
Turquie
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
Climates (2006)
Yumurta (2007)
![Edin Hasanović](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/916/159916746_49ee88.jpg)
Edin Hasanović
Yougoslavie
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
À l'Ouest rien de nouveau (2022)
Picco (2010)
![Serhad Can](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/596/158596654_e6b990.jpg)
Serhad Can
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
Demir Gökgöl
Turquie
Meilleurs films :
Zeiten ändern Dich (2010)
L'Etrangère (2010)
Head on (2004)
![Meral Perin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/233/159233359_5be578.jpg)
Meral Perin
Meilleurs films :
Nur eine Frau (2019)
L'Etrangère (2010)
Pizza und Marmelade (2008)
![Rosa Enskat](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/930/160930712_f09567.jpg)
Rosa Enskat
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
Barbara (2012)
Fantômes (2005)
Turgay Tanülkü
Turquie
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
De l'autre côté (2007)
Kağıttan Hayatlar (2021)
![Aram Arami](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/302/161302354_b6cde1.jpg)
Aram Arami
Meilleurs films :
Nur eine Frau (2019)
L'Etrangère (2010)
Un prof pas comme les autres (2013)
![Karsten Antonio Mielke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/929/163929040_80df83.jpg)
Karsten Antonio Mielke
Brésil
Meilleurs films :
Walkyrie (2008)
L'Etrangère (2010)
Dark Woods (2020) (série)
![Orhan Güner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/110/161110372_551e59.jpg)
Orhan Güner
Turquie
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
Head on (2004)
Armin (2007)
Seckin Orhan
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe (2011)
Polizeiruf 110 (1971) (série)
Thomas Wehling
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
Great Freedom (2021)
Amour Fou (2014)
Max Morel
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
L'Été meurtrier (1983)
Que la fête commence... (1975)
![Almila Bağrıaçık](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/239/160239954_7b81fd.jpg)
Almila Bağrıaçık
Turquie
Meilleurs films :
Nur eine Frau (2019)
L'Etrangère (2010)
Die Opfer - Vergesst mich nicht (2016) (téléfilm)