TGI Murder (S03E05)

The agents of NTSF:SD:SUV trade in their badges and guns for suspenders and flair in order to save the President of the Navy's Chain Restaurant from it's violent competitor, Senor Dicks. (Prime Video)