Froid comme la tombe (2) (S01E08)

A surveillance operation establishes a clear link between the murders of Charles McKay and Barry Clough and the subsequent investigation takes a number of alarming twists before uncovering a conspiracy pointing to one of the team being an informer. As Banks pushes all the suspects hard, the case threatens to undermine his integrity as an officer. (iTunes)