Réalisation:
Achim von BorriesScénario:
Эдуард РезникPhotographie:
Bernd FischerActeurs·trices:
Pavel Wenzel, Aleksey Guskov, Ivan Shvedoff, Andrey Merzlikin, Григорий Добрыгин, Merab Ninidze, Alexander Held, Martin Brambach (plus)Résumés(1)
It is one of the last days before the capitulation of the Nazi army. The setting is Pomerania, Baltic coast. A unit of the Soviet army, comprising seven people, and led by a captain nicknamed "Gorynych" (Slavic dragon) (Guskov) by his companions, has left for reconnaissance and observation of the movements of the retreating enemy. The group is housed in a large building, a shelter for orphaned girls. A Wehrmacht detachment was found close by, which was expecting transport for evacuation to Denmark. Both parties understand that the war is almost over; they do not want to engage each other and choose to wait things out. The resistance is not over for a teenage orphan Peter (Wenzel), who was educated in the tradition of National Socialism. Intelligence officers disarm him and patiently try to neutralize his youthful aggression. On May 8, 1945 the major comes to the shelter. He is the immediate commander of the division, which includes reconnaissance. He was drunk on the occasion of Germany's capitulation. The major tries to rape one of the German girls, but the captain disarms him and stops the attempt. Wishing to eliminate witnesses of his indecent behavior, the major said that the enemy, in disguise, infiltrated the building, and began an assault on the shelter by his unit. The German unit did not surrender but came to rescue and protect the children. Together they made provisions for the safe withdrawal of the orphans on a fishing launch to Denmark. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Pavel Wenzel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/147/172/147172609_a6798d.jpg)
Pavel Wenzel
Meilleurs films :
4 Tage im Mai (2011)
![Aleksey Guskov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/246/162246337_8c4008.jpg)
Aleksey Guskov
Pologne
Meilleurs films :
Master i Margarita (2023)
Le Concert (2009)
Granica. Tajožnyj roman (2001) (série)
![Ivan Shvedoff](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271738_035559.jpg)
Ivan Shvedoff
Union soviétique
Meilleurs films :
La Mort dans la peau (2004)
Stalingrad (2001)
Le Pont des Espions (2015)
![Andrey Merzlikin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278482_983f1c.jpg)
Andrey Merzlikin
Union soviétique
Meilleurs films :
Rasskazy (2012)
Battle for Honor (2010)
Franz + Polina (2006)
![Григорий Добрыгин](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/070/160070684_f7ce1a.jpg)
Григорий Добрыгин
Union soviétique
Meilleurs films :
4 Tage im Mai (2011)
Kak ja provjol etim letom (2010)
Un homme très recherché (2014)
![Merab Ninidze](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/649/158649547_c84e01.jpg)
Merab Ninidze
Union soviétique
Meilleurs films :
Le Repentir (1984)
Nowhere in Africa (2001)
Le Pont des Espions (2015)
![Alexander Held](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/055/169055494_aj6hgh.jpg)
Alexander Held
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
La Liste de Schindler (1993)
La Bande à Baader (2008)
La Vague (2008)
![Martin Brambach](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/761/168761275_84fug5.jpg)
Martin Brambach
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
La Vie des autres (2006)
Comedian Harmonists (1997)
The Reader (2008)
![Vladimir Svirskiy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/806/161806608_d4bc49.jpg)
Vladimir Svirskiy
Union soviétique
Meilleurs films :
4 Tage im Mai (2011)
Sheena667 (2019)
Dněprovskij rubež (2009)
![Petra Kelling](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/463/159463767_7f2d86.jpg)
Petra Kelling
Empire allemand
Meilleurs films :
Sophie Scholl les derniers jours (2005)
4 Tage im Mai (2011)
Neger, Neger, Schornsteinfeger (2006) (téléfilm)
![Jevgenij Sitočin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/632/159632892_29bcb5.jpg)
Jevgenij Sitočin
Union soviétique
Meilleurs films :
La Mort dans la peau (2004)
Sur les traces du passé (2017)
4 Tage im Mai (2011)
![Angelina Häntsch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/823/168823992_2z78uj.jpg)
Angelina Häntsch
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
4 Tage im Mai (2011)
Along the Roadside (2013)
Nord bei Nordwest (2014) (série)
![Gertrud Roll](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/337/159337312_9216d4.jpg)
Gertrud Roll
Empire allemand
Meilleurs films :
4 Tage im Mai (2011)
Malina (1991)
Drei (2010)
![Julius Nitschkoff](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/204/162204715_114fe5.jpg)
Julius Nitschkoff
Meilleurs films :
4 Tage im Mai (2011)
Beat (2018) (série)
Lommbock (2017)
![Veit Stübner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/195/160195873_f2bb8c.jpg)
Veit Stübner
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
La Chute (2004)
Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod (1999)
Fickende Fische (2002)
![Samuel Koch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/583/162583304_65f300.jpg)
Samuel Koch
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Honig im Kopf (2014)
4 Tage im Mai (2011)
Les Carnets de Max Liebermann (2019) (série)
Thomas Schunke
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
4 Tage im Mai (2011)
Soul Kitchen (2009)