Réalisation:
Pavol HaspraScénario:
Milan FerkoPhotographie:
Jozef BrezanskýActeurs·trices:
Vlado Müller, Soňa Valentová, Štefan Kvietik, Oľga Zöllnerová, Ivan Rajniak, Július Vašek, Zuzana Kronerová, Anna Maľová, Magda Paveleková, Peter Rúfus, Ľubo Gregor, František Dibarbora (plus)Épisodes(4)
Acteurs·trices
![Dušan Blaškovič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515852_e5c63b.jpg)
Dušan Blaškovič
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
V tieni vlkov (1971) (série)
Útek zo zlatej krajiny (1977) (série)
![František Kovár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269056_b2813d.jpg)
František Kovár
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Tisícročná včela (1983) (série)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
![Eva Krížiková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268399_94e1e8.jpg)
Eva Krížiková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Nech žije deduško (1978) (série)
Nikto nie je doma (1972) (série)
Stratená melódia (1981) (série)
Natália Hasprová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Tisícročná včela (1983) (série)
Bakaláři (1972) (série)
Bakalári (1974) (série)
![Vladimír Obšil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/886/157886987_b1180c.jpg)
Vladimír Obšil
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Pltník Paľko a vodník Venček (1983) (série)
Moje kone vrané (1980) (série)
Štúrovci (1991) (série)
![Slávo Záhradník](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/343/343588_423a52.jpg)
Slávo Záhradník
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
V tieni vlkov (1971) (série)
Straty a nálezy (1974) (série)
![Slávo Drozd](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/573/158573227_fa2e2b.jpg)
Slávo Drozd
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Útek zo zlatej krajiny (1977) (série)
Zrkadlo občana Pokorného (1967) (série)
A. C. Dupin zasahuje (1970) (série)
![Andrej Hryc](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/869/161869717_81e1e4.jpg)
Andrej Hryc
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Tisícročná včela (1983) (série)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
![Ivan Laca](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/064/166064483_e9598e.jpg)
Ivan Laca
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Škriatok (1995) (série)
Záchranári (2003) (série)
Smejeme sa storočiami (1983) (série)
![Mária Hájková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/428/161428443_985fb0.jpg)
Mária Hájková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Jedenáste prikázanie (1977) (série)
Jedno malé sídlisko (1978) (série)
Zrkadlo občana Pokorného (1967) (série)
![Hana Kováčiková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/061/166061164_848bef.jpg)
Hana Kováčiková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Zaprášené histórie Ema Bohúňa (1970) (série)
Bakaláři (1972) (série)
Bakalári (1974) (série)
![Táňa Hrivnáková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/834/162834190_7e8e1e.jpg)
Táňa Hrivnáková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Nepokojná láska (1975) (série)
Bakaláři (1972) (série)
Rozprávky pätnástich sestier (1982) (série)
Ivan Matulík
Meilleures séries :
Život bez konca (1982) (série)
Domov (1985) (série)
Bakaláři (1972) (série)
Ján Venéni
État slovaque
Meilleures séries :
Parížski mohykáni (1971) (série)
A. C. Dupin zasahuje (1970) (série)
Neporaziteľná Vilma (1976) (série)
![Branislav Koreň](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/046/576/46576494_333939.jpg)
Branislav Koreň
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Parížski mohykáni (1971) (série)
Jedenáste prikázanie (1977) (série)
Na baňu klopajú (1981) (série)
![Emília Došeková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/422/162422496_ef958b.jpg)
Emília Došeková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Nepokojná láska (1975) (série)
Tajné životy (2014) (série)
Jedenáste prikázanie (1977) (série)
![Teodor Piovarči](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/573/158573230_03f723.jpg)
Teodor Piovarči
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Tisícročná včela (1983) (série)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Nepokojná láska (1975) (série)
![Radoslav Brzobohatý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/427/164427085_48549e.png)
Radoslav Brzobohatý
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Hříšní lidé města pražského (1968) (série)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Záhada hlavolamu (1969) (série) - narrateur
![Táňa Radeva](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274125_b77d08.jpg)
Táňa Radeva
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Mesto tieňov (2008) (série)
Websterovci (2017) (série)
Mimi a Líza (2011) (série)
![Oľga Šalagová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268446_e652e8.jpg)
Oľga Šalagová
État slovaque
Meilleures séries :
La Tante de Frankenstein (1987) (série)
Parížski mohykáni (1971) (série)
Mesto tieňov (2008) (série)