Réalisation:
Elmar FischerScénario:
Susanne HertelPhotographie:
Fabian RöslerMusique:
Ali N. AskinActeurs·trices:
Nora Tschirner, Elyas M'Barek, Max von Pufendorf, Dominic Raacke, Leslie Malton, Axel Milberg, Daniel Krauss, Bernd Stegemann, Aykut Kayacik (plus)Acteurs·trices
![Nora Tschirner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/759/168759197_p70bid.jpg)
Nora Tschirner
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
Wie Feuer und Flamme (2001)
Offroad (2012)
Wunderschön (2022)
![Elyas M'Barek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/755/168755059_oetul7.jpg)
Elyas M'Barek
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
La Vague (2008)
Zeiten ändern Dich (2010)
Who Am I (2014)
![Max von Pufendorf](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/460/460068_347e5e.jpg)
Max von Pufendorf
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Offroad (2012)
Fritz Lang (2016)
Crazy (2000)
![Dominic Raacke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/297/163297466_12e75a.jpg)
Dominic Raacke
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Offroad (2012)
Sex Trip (2004)
Polizeiruf 110 (1971) (série)
![Leslie Malton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271842_25c8ef.jpg)
Leslie Malton
États-Unis
Meilleurs films :
Der Zauberberg (1982)
Possession (1981)
Offroad (2012)
![Axel Milberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/259/159259429_85c9aa.jpg)
Axel Milberg
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Hannah Arendt (2012)
Goethe! (2010)
Offroad (2012)
![Daniel Krauss](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/889/160889782_449ea5.jpg)
Daniel Krauss
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
La Révolution silencieuse (2018)
Offroad (2012)
D'une vie à l'autre (2012)
![Bernd Stegemann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/803/159803503_dccd04.jpg)
Bernd Stegemann
Meilleurs films :
Le Vent de la liberté (2018)
La Bande à Baader (2008)
La Vie est un chantier (1997)
![Aykut Kayacik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/597/159597872_b62b1d.jpg)
Aykut Kayacik
Turquie
Meilleurs films :
Lola et Bilidikid (1999)
Offroad (2012)
Almanya (2011)
![Constantin von Jascheroff](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/683/158683282_07b6c2.jpg)
Constantin von Jascheroff
Meilleurs films :
Offroad (2012)
Le 7ème Petit Frère (1991)
Picco (2010)
![Fritz Roth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/886/157886335_7ee9b3.jpg)
Fritz Roth
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
The Reader (2008)
Mogadischu (2008) (téléfilm)
Komm näher (2006)
![Mirko Lang](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/463/159463764_9f3a65.jpg)
Mirko Lang
Meilleurs films :
Offroad (2012)
Balls (2004)
Le Miracle de Berne (2003)
![Nele Kiper](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/671/168671267_z66v5a.jpg)
Nele Kiper
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Offroad (2012)
Blood & Gold (2023)
Schlussmacher (2013)
![Simon Eckert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/300/161300091_ba0c30.jpg)
Simon Eckert
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
Offroad (2012)
Lila, Lila (2009)
Auf Einmal (2016)
![Heiko Pinkowski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/825/159825400_ae5f25.jpg)
Heiko Pinkowski
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Offroad (2012)
Der Albaner (2010)
Ich fühl mich Disco (2013)
![Stefan Rudolf](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/737/167737038_1ckap8.jpg)
Stefan Rudolf
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
Offroad (2012)
Operation Zucker (2012) (téléfilm)
The Sinking of the Laconia (2010) (téléfilm)
![Michael Kind](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/793/159793537_28f067.jpg)
Michael Kind
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
La Chute (2004)
Offroad (2012)
Praxis mit Meerblick (2017) (série)
![Tonio Arango](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/595/159595580_862a21.jpg)
Tonio Arango
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
L'Insaisissable (2000)
Offroad (2012)
Les Buddenbrook, le déclin d'une famille (2008) (téléfilm)
![Peter Benedict](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/187/169187787_cyyre9.jpg)
Peter Benedict
Suisse
Meilleurs films :
1864 - Brødre i krig (2014)
Gladbeck (2018) (série)
Les Amours Imaginaires (2010)
Andreas Bichler
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Offroad (2012)
Blood & Gold (2023)
Das Verschwinden (2017) (série)