Réalisation:
György PálfiActeurs·trices:
Brigitte Bardot (i.a.), Alain Delon (i.a.), Bruno Ganz (i.a.), Greta Garbo (i.a.), Rita Hayworth (i.a.), András Kozák (i.a.) (plus)Résumés(1)
Un film de montage qui raconte l'histoire de l'homme réel et de la femme réelle. Qu'est-ce que l'homme réel dans la vie? Et la femme réelle? En recyclant les héros et les héroïnes de celluloïd de 500 films (les objets de tant de rêves et de désirs), le film de collage de György Pálfi montre à quoi ils ressemblent et aussi ce qui se passe quand ils se rencontrent. Le réalisateur appelle son œuvre un « film recyclé: il fait ici le collage des meilleurs moments d'amour au cinéma avec notamment Brad Pitt, Leonardo Di Caprio, Ava Gardner, Audrey Tautou... Des scènes de Métropolis, Indiana Jones, Le Parrain ou encore Avatar, composent Final Cut - Mesdames et Messieurs. Avec ce film György Pálfi fait bien plus qu'un assemblage de séquences mais une déclaration d'amour au 7e art. (CinEast)
(plus)Acteurs·trices
![Brigitte Bardot](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/190/164190367_1be1f6.jpg)
Brigitte Bardot (i.a.)
France
Meilleurs films :
Si Versailles m'était conté (1954)
Final Cut: Hölgyeim és uraim (2012) - i.a.
Une ravissante idiote (1964)
![Alain Delon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268961_c6b452.jpg)
Alain Delon (i.a.)
France
Meilleurs films :
Deux hommes dans la ville (1973)
Rocco et ses frères (1960)
Le Clan des Siciliens (1969)
![Bruno Ganz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/425/162425445_f1cfa1.jpg)
Bruno Ganz (i.a.)
Suisse
Meilleurs films :
Dans la ville blanche (1983)
Les Ailes du désir (1987)
La Bande à Baader (2008)
![Greta Garbo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/676/161676888_7ad256.jpg)
Greta Garbo (i.a.)
Suède
Meilleurs films :
La Belle Ténébreuse (1928)
La Chair et le diable (1926)
Ninotchka (1939)
![Rita Hayworth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268007_be7aec.jpg)
Rita Hayworth (i.a.)
États-Unis
Meilleurs films :
L'Amour vient en dansant (1941)
O toi ma charmante (1942)
Final Cut: Hölgyeim és uraim (2012) - i.a.
![András Kozák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120239_8b078e.jpg)
András Kozák (i.a.)
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Így jöttem (1965)
Final Cut: Hölgyeim és uraim (2012) - i.a.
Rouges et Blancs (1967)
![Tony Leung Chiu-wai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/049/165049854_1b2614.jpg)
Tony Leung Chiu-wai (i.a.)
Hong Kong
Meilleurs films :
Chi bi xia: Jue zhan tian xia (2009)
Les 3 Royaumes (2008)
À toute épreuve (1992)
![Giulietta Masina](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/208/163208888_09778a.jpg)
Giulietta Masina (i.a.)
Italie
Meilleurs films :
La Strada (1954)
Les Nuits de Cabiria (1957)
Final Cut: Hölgyeim és uraim (2012) - i.a.
![Marcello Mastroianni](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/055/162055466_71ae04.png)
Marcello Mastroianni (i.a.)
Italie
Meilleurs films :
Une journée particulière (1977)
Pères et fils (1957)
Hier, aujourd'hui et demain (1963)
![Jeanne Moreau](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/936/161936215_332374.jpg)
Jeanne Moreau (i.a.)
France
Meilleurs films :
Le Dialogue des Carmélites (1960)
Les Quatre Cents Coups (1959)
Le Dos au mur (1958)
![Matti Pellonpää](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269131_b215b1.jpg)
Matti Pellonpää (i.a.)
Finlande
Meilleurs films :
Night on Earth (1991)
La Vie de bohème (1992)
Au loin s'en vont les nuages (1996)
![Mari Törőcsik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270596_f79e15.jpg)
Mari Törőcsik (i.a.)
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
A fény ösvényei (2005)
Les Garçons de la rue Paul (1969)
Un petit carrousel de fête (1956)
![Marlon Brando](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/512/164512286_c47563.jpg)
Marlon Brando (i.a.)
États-Unis
Meilleurs films :
The Godfather Trilogy: 1901-1980 (1992) (téléfilm)
Le Parrain (1977) (série)
Le Parrain (1972)
![Zoltán Latinovits](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275814_9377e5.jpg)
Zoltán Latinovits (i.a.)
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Az ötödik pecsét (1976)
Egy magyar nábob (1966)
Csárdáskirálynő (1971)
![Djoko Rossich](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/133/163133521_68a388.jpg)
Djoko Rossich (i.a.)
Yougoslavie
Meilleurs films :
Les Harmonies Werckmeister (2000)
Vreme na nasile (1988)
Przeklete oko proroka (1984)
![El Hedi ben Salem](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277920_ff35bb.jpg)
El Hedi ben Salem (i.a.)
Maroc
Meilleurs films :
Tous les autres s'appellent Ali (1974)
Martha (1974) (téléfilm)
Wildwechsel (1973) (téléfilm)
![Václav Neckář](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/294/164294169_bbc2b9.jpg)
Václav Neckář (i.a.)
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Alouettes, le fil à la patte (1969)
Šíleně smutná princezna (1968)
Trains étroitement surveillés (1966)
![Magda Vášáryová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268251_fba26c.jpg)
Magda Vášáryová (i.a.)
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Une blonde émoustillante (1980)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Sur la comète (1970)
![Kirk Douglas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/709/162709911_18b2aa.jpg)
Kirk Douglas (i.a.)
États-Unis
Meilleurs films :
Les Sentiers de la gloire (1957)
Le Gouffre aux chimères (1951)
La Vie passionnée de Vincent Van Gogh (1956)
![Isabelle Adjani](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/363/162363271_8aec94.png)
Isabelle Adjani (i.a.)
France
Meilleurs films :
Final Cut: Hölgyeim és uraim (2012) - i.a.
Le Locataire (1976)
L'Été meurtrier (1983)