Réalisation:
Lars-Gunnar LotzScénario:
Anna PrasslerPhotographie:
Jan PrahlMusique:
Daniel BenjaminActeurs·trices:
Julia Brendler, Edin Hasanović, Natalia Rudziewicz, Pit Bukowski, Juliane Götz, Marc Ben Puch, Oliver Konietzny, Alexander Becht, Levi Harrison (plus)Résumés(1)
Ben continue de donner des coups, alors que sa victime gît depuis longtemps déjà. Les attaques brutales composent son quotidien, son casier judiciaire est bien rempli. Lorsqu’il atterrit une nouvelle fois en centre de détention pour jeunes, son assistant social Niklas lui offre une chance unique : entrer à la « Waldhaus », un régime en milieu ouvert. Aucune barrière, aucun mur, mais des journées au programme rigoureux et d’innombrables règles. Ben parvient à s’intégrer dans la communauté composée de 7 jeunes. Même Mariana, la stagiaire, ne recule pas devant son attitude bourrue. Tout semble se dérouler pour le mieux jusqu’au retour d’Eva, la directrice. Ben la reconnaît immédiatement: il s’agit de la femme qu’il a rouée de coups lors de sa dernière agression masquée. Alors que Ben fait tout pour se fondre dans le groupe, Eva commence à avoir des soupçons. Pour Ben s’annonce un combat qu’il ne pourra pas gagner de ses poings. (Zurich Film Festival)
(plus)Acteurs·trices
Julia Brendler
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
Camino de Santiago (1999) (série)
Phantomschmerz (2009)
Deeply (2000)
Edin Hasanović
Yougoslavie
Meilleurs films :
L'Etrangère (2010)
À l'Ouest rien de nouveau (2022)
Picco (2010)
Natalia Rudziewicz
Allemagne
Meilleurs films :
Glück (2012)
Schuld sind immer die anderen (2012)
Tatort (1970) (série)
Pit Bukowski
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
L'Oeuvre sans auteur (2018)
Der Fuchs (2023)
Das Adlon. Eine Familiensaga (2013) (série)
Juliane Götz
Meilleurs films :
Marc Ben Puch
Allemagne de l'Est
Meilleurs films :
Je te promets (2012)
Schuld sind immer die anderen (2012)
Da geht noch was! (2013)
Oliver Konietzny
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Die Dasslers - Pioniere, Brüder und Rivalen (2015) (téléfilm)
Schuld sind immer die anderen (2012)
Alexander Becht
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Das Adlon. Eine Familiensaga (2013) (série)
Schuld sind immer die anderen (2012)
Wo willst du hin, Habibi? (2015)
Levi Harrison
Meilleurs films :
Schuld sind immer die anderen (2012)
Opposite Day (2009)
The Last Sentinel (2007)
Kais Setti
Meilleurs films :
Schuld sind immer die anderen (2012)
Der letzte Bulle (2019)
Kurnaz - Fünf Jahre Leben (2013)
Joachim Foerster
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Schuld sind immer die anderen (2012)
Rübezahls Schatz (2017) (téléfilm)
Tigermilch (2017)
Hassan Chahrour
Meilleurs films :
Der Albaner (2010)
Les Enragés (2006)
Schuld sind immer die anderen (2012)