Orphan Black - Season 3 (2015) (saison)
Réalisation:
Aaron MortonPhotographie:
Aaron MortonMusique:
Trevor YuileActeurs·trices:
Tatiana Maslany, Jordan Gavaris, Ari Millen, Kristian Bruun, Evelyne Brochu, Maria Doyle Kennedy, Ksenia Solo, Justin Chatwin, Tom McCamus, Zoé De Grand Maison, Kyra Harper (plus)VOD (2)
Résumés(1)
Sarah et Siobhan reviennent au Canada et font le point avec Cosima et leurs avancées dans le décodage du livre de Duncan. Rachel a déjà un plan pour sa libération : utiliser l'identité de Krystal Goderitch, la clone Leda qui a manqué d'être enlevée par Rudy et Seth, pour lui permettre de fuir. Sarah et Felix s'en chargent pendant que Gracie et Helena sont confiées au couple Hendrix et aident à la gestion de leur nouveau commerce, avec la jalousie entre Donni et Jason qui les amène à en venir aux mains. Cosima et Scott sentent de plus en plus la pression, et quand Rudy apparaît pour leur voler le livre, ils n'ont d'autre choix que de tout révéler à Delphine, qui était déjà au courant pour le livre et suspecte Shay d'être la taupe. Cosima essaie de gagner du temps pendant que Rachel accepte de terminer la traduction du code à partir d'une copie du texte, mais le Dr Nealon surgit, reprend la copie et récupère Rachel qui semble s'effondrer. Officiellement, Rachel a replongé dans le coma, mais dans les faits, elle a utilisé Krystal pour duper tout le monde et permettre sa fuite grâce à Nealon. Les seuls indices qu'ont en leur possession Sarah, Felix et Siobhan vers le clone Castor original est une ville : Londres. (France Télévisions Distribution)
(plus)