Fish and Bird (S04E06)

Mickey, qui s'est livré à la police pour le massacre perpétré chez les Minassian, est incarcéré à la prison de Men's Central. Abby, qui a consulté un nouvel oncologue, explique à Ray qu'elle refuse de subir une double mastectomie et préfère tenter un traitement hormonal pour endiguer son cancer. Bunchy, qui n'arrive pas à s'occuper seul du bébé depuis le départ de Teresa, s'installe chez Ray. En attendant que Mickey parvienne à convaincre le procureur qu'il a agi seul, et que les charges pesant sur Belikov soient enfin levées, Sonia Kovitzky continue de solliciter les services de Ray : elle lui demande de l'accompagner au port pour récupérer un tableau, puis à un gala de charité... (Groupe Canal+)