Résumés(1)

Portant le lourd secret d’Émilie, Isabelle sanglote sous les yeux de Raphaël. Elle finit par le révéler à Pierre. Élisabeth Bergeron donne rendez-vous à Ariane dans un bar. Alain et Raphaël sont au cœur de leur conversation. Jean-François est désemparé quant aux coûts de son voilier qui explosent. Il en parle avec Isabelle, qui en profite pour lui demander conseil au sujet du groupe 57. Deux élèves de son groupe, Maya (Rose-Marie Perreault) et Patricia, s’adonnent à la prostitution. Raphaël est surpris, mais pas mécontent du tout, qu’Élisabeth lui rendre visite à l’école. (Ici Radio-Canada)

(plus)