Résumés(1)

Après avoir repris Ed et Peggy Blomquist, Lou et Hank sont contraints de faire appel à la police de l'Etat du Dakota du Sud. Peggy informe la police qu'elle a poignardé Hanzee, mais que celui-ci a réussi à s'enfuir. Ed révèle quant à lui qu'il a rendez-vous avec Mike Milligan, pour l'échange de Dodd Gerhardt, maitnenant décédé. Le capitaine Cheney, de la police d'Etat, veut tendre un piège à Milligan et à la mafia de Kansas City. Il équipe les Blomquist de micros, une idée à laquelle Lou s'oppose fermement, la trouvant trop dangereuse. L'échange doit avoir lieu à Sioux Falls... (Canal+)

(plus)

Critiques (1)

Necrotongue 

Toutes les critiques de l’utilisateur·trice (pour cette série)

anglais Finally, it was revealed what the whole Sioux Falls massacre talk in the first season was about. This was a fantastic episode with an outstanding atmosphere, filled with brutal action, tension, and intriguing developments. My only gripe — aliens? Why? The Blumquists are more than enough for me. ()

Photos (8)