Sekigahara, la bataille des samouraïs (S01E04)

Aujourd'hui : comment, au tournant du XVIIe siècle, furent instaurées l'unité du Japon et la paix civile. Avec, comme points de départ, l'humiliation ressentie par un jeune officier de 15 ans, Hideaki, lors d'une défaite militaire, et la décision, dans une autre bataille, de Ieyasu, général et futur shogun, d'attaquer un allié indécis. (Arte)