Réalisation:
Juraj JakubiskoScénario:
Peter KováčikPhotographie:
Stanislav SzomolányiMusique:
Petr HapkaActeurs·trices:
Otto Lackovič, Stanislav Kubiš, Anton Trón, Anton Šulík st., Andrej Šilan, Milan Kiš, Adam Matejka, Václav Baur, Zuzana Kronerová (plus)Résumés(1)
A comedy about three flirtatious woodcutters realistically capturing Slovak village life and criticising insincerity, hypocrisy and male pride. (texte officiel du distributeur)
Acteurs·trices
![Otto Lackovič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268646_e080c4.jpg)
Otto Lackovič
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Tažní ptáci (1983) (téléfilm)
Těžká Barbora (1960) (pièce de théâtre filmée)
Balada z hadrů (1960) (pièce de théâtre filmée)
Stanislav Kubiš
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Le Miroir aux alouettes (1965)
Nevera po slovensky (1980)
Horoucí srdce (1962)
![Anton Trón](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/354/159354841_1cc930.jpg)
Anton Trón
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Dutý kameň (1985) (téléfilm)
Rêves en rose (1976)
Noční jezdci (1981)
![Anton Šulík st.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/526/159526979_bf5cb6.jpg)
Anton Šulík st.
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Le Piège (Il faut tuer Sekal) (1998)
Dutý kameň (1985) (téléfilm)
Zuzanka Hraškovie (1991) (téléfilm)
Andrej Šilan
Pologne
Meilleurs films :
Le Miroir aux alouettes (1965)
Ešte sa nevraciam (1975) (téléfilm)
Fyzikus Rayman (1979) (téléfilm)
![Milan Kiš](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268584_91d3b5.jpg)
Milan Kiš
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
L'Abeille millénaire (1983)
Balada o siedmich obesených (1968) (téléfilm)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
![Adam Matejka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515845_da96f7.jpg)
Adam Matejka
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Le Miroir aux alouettes (1965)
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
![Václav Baur](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/573/158573228_dd2db5.jpg)
Václav Baur
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
L'Abeille millénaire (1983)
Četnické humoresky (2001) (série)
Baščovanský a zať (1994) (téléfilm)
![Zuzana Kronerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/971/163971363_b6d632.png)
Zuzana Kronerová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Zhŕňajova nevesta (1978) (téléfilm)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
![Beata Znaková-Drotárová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/949/157949022_182965.jpg)
Beata Znaková-Drotárová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Kráľovská hra (1999) (téléfilm)
Miliónový chlap (1987) (téléfilm)
Dies irae (1984) (téléfilm)
![Jana Březinová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268280_0ddc08.jpg)
Jana Březinová
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Hamlet (1986) (pièce de théâtre filmée)
Vrchní, prchni! (1980)
L'Abeille millénaire (1983)
![Jaroslava Vysloužilová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/394/394614_db4605.jpg)
Jaroslava Vysloužilová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Chronique Morave (1968)
Vive la république ! (1965)
Četnické humoresky (2001) (série)
![Mária Markovičová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/400/160400770_5802e6.jpg)
Mária Markovičová
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Polnočná omša (1962)
Demeterovci (1976) (téléfilm)
Ženský zákon (1967) (téléfilm)
![Míla Myslíková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/320/164320427_863d9d.jpg)
Míla Myslíková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
L'Incinérateur de cadavres (1968)
Mon cher petit Village (1985)
![Dana Baslerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/135/162135572_0957d4.jpg)
Dana Baslerová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Nevera po slovensky (1980)
V službách zákona (1983) (série)
Dvere dokorán (1977)
![Božena Slabejová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/721/160721115_6ad0d2.jpg)
Božena Slabejová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Zhŕňajova nevesta (1978) (téléfilm)
Majster kat (1966)
Šťastie príde v nedeľu (1958)
![Karel Heřmánek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/226/169226890_4dr4p9.jpg)
Karel Heřmánek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
S čerty nejsou žerty (1984)
Bratři Karamazovi (1981) (pièce de théâtre filmée)
Smrt krásných srnců (1986)
![Jozef Holec](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/886/157886960_424f05.jpg)
Jozef Holec
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Reverend (1989) (téléfilm)
Nevera po slovensky (1980)
Novinári (1989) (téléfilm)
Hana Prymusová-Lelitová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Moi, Dieu impitoyable (1969)
Sladké hry minulého léta (1969) (téléfilm)
Výlet do mladosti (1982) (téléfilm)
Jaroslav Vrzala
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Červené víno (1976) (téléfilm)
Canarisova krvavá hviezda (1966) (téléfilm)
Červené víno (1972) (téléfilm)