Réalisation:
Petr ZelenkaScénario:
Petr ZelenkaPhotographie:
Alexander ŠurkalaMusique:
Jan PonocnýActeurs·trices:
Klára Melíšková, Hynek Čermák, Václav Neužil ml., Tereza Ramba, Marek Adamczyk, Miroslav Krobot, Martin Myšička, Pavla Beretová (plus)Épisodes(12)
-
Jiří Arch (E01)
-
Studio B (E02)
-
Budování mediálního obrazu (E03)
-
Vulgarismy (E04)
-
Ženské zbraně (E05)
-
Supervizor (E06)
-
Černý prodej filmů (E07)
-
Ceny Františka Filipovského (E08)
-
Inzerát (E09)
-
Monitoring (E10)
-
Destrukce (E11)
-
Poslední dabing (E12)
Résumés(1)
It's 2001. In ZERO dubbing studio, the owner and director Jiří Arch unexpectedly dies, just in the middle of a shoot. It's a shock for his wife Eva and all the dubbing employees. The studio's fate is uncertain, some hope for modernization, but Eva wants to sell ZERO... (Finále Plzeň)
Acteurs·trices
Filip Švarc
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dabing Street (2018) (série) - acteur, narrateur
Bakaláři (1972) (série)
Ulice (2005) (série)
Jiří Prager
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
La Petite Taupe (1957) (série)
Le Criquet (1978) (série)
Kamarádi (1969) (série)
Pavel Nečas
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Okresní přebor (2010) (série)
Četnické humoresky (2001) (série)
Rapl (2016) (série)
Vladimír Škultéty
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
MOST! (2019) (série)
Svět pod hlavou (2017) (série)
Sedm schodů k moci (2023) (série)
Helena Dytrtová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dabing Street (2018) (série)
Kriminálka Anděl (2008) (série)
Katarzyna Zawadzka
Pologne
Meilleures séries :
Dabing Street (2018) (série)
Prawo Agaty (2012) (série)
Na dobre i na złe (1999) (série)
Jaroslav Pížl
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Svět pod hlavou (2017) (série)
Dobré ráno, Brno! (2023) (série)
Až po uši (2014) (série)
Petr Jeništa
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Face au doute (2022) (série)
Rapl (2016) (série)
Život a doba soudce A. K. (2014) (série)
Hana Frejková
Grande-Bretagne
Meilleures séries :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Sedm schodů k moci (2023) (série)
Atlantic Crossing (2020) (série)
Marika Šoposká
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Cirkus Bukowsky (2013) (série)
Jak si nepodělat život (2019) (série)
Dabing Street (2018) (série)
Magdalena Zimová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Svět pod hlavou (2017) (série)
České století (2013) (série)
Dabing Street (2018) (série)
Marie Ludvíková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Kancelář Blaník (2014) (série)
Ochránce (2021) (série)
Face au doute (2022) (série)
Peter Havasi
Slovaquie
Meilleures séries :
Mesto tieňov (2008) (série)
Dabing Street (2018) (série)
Nesmrteľní (2010) (série)
Zora Poulová Valchařová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Ochránce (2021) (série)
Labyrint (2015) (série)
Dabing Street (2018) (série)
David Bowles
Meilleures séries :
Dabing Street (2018) (série)
Carnival Row (2019) (série)
Shadowplay (2020) (série)
Jan Hájek
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Labyrint (2015) (série)
České století (2013) (série)
Autobazar Monte Karlo (2015) (série)
Eliška Nezvalová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dabing Street (2018) (série)
Zdivočelá země (1997) (série)
Duch (2022) (série)
Barbora Kroužková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dabing Street (2018) (série)
Černá sanitka (2008) (série)
Saša Michailidis
Meilleures séries :
Dabing Street (2018) (série)
Viet Anh Doan
Meilleures séries :
Dabing Street (2018) (série)
Špunti na cestě (2022) (série)
Dvojka na zabití (2021) (série)