La fresque murale d'Emma et Lyn est recouverte par une publicité. Après la fermeture, Nico et Emma se rendent à une fête. La soirée tourne mal lorsque Lyn et Marcos font leur appartion. (Canal+)
Photo © Starz!