Le Saut dans l'inconnu (S02E01)

Après avoir été lancé dans l'espace par Kaz et ses amis, le Colossus est victime d'avaries moteurs qui ne font qu'empirer sous l'influence d'un mystérieux passager clandestin. (Canal+)