Le Jour du changement (S12E20)

Sipowicz commence son nouveau travail de commandant de la brigade et désobéit aux ordres. Il laisse une enquête sur un meurtre ouverte alors qu'un Japonais qui dispose de l'immunité diplomatique a avoué le crime. (Canal+)