Le Club des cœurs solitaires (S12E17)

Les inspecteurs arrivent sur le lieu d'une fusillade devant une école. La victime est Lester Bakewell, un sergent de l'armée américaine, qui était à l'école pour une campagne de recrutement. Sipowicz est promu sergent. Une femme signale la disparition de son oncle, un sans-abri. (Canal+)