Résumés(1)

Tandis que le capitaine Furillo continue à négocier avec des gangs rivaux pour préparer la visite du président, Johnny LaRue, de la brigade des mœurs, est accusé d'avoir accepté un pot-de-vin. Après une altercation explosive dans la rue, les agents Renko et Hill, qui viennent de reprendre leurs fonctions, en viennent presque aux mains et demandent à être réaffectés. Les problèmes de Furillo se compliquent encore quand son ex-épouse est arrêtée pour possession de cannabis. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices