Résumés(1)

Hector Ruiz, chef de gang et adversaire respecté de Furillo, se retrouve coincé dans une petite épicerie après un vol à main armée. Avec son complice, il prend deux otages et se terre dans le congélateur à viande du magasin. Dans le chaos qui règne à l'extérieur du magasin, Furillo veut continuer à avancer avec Ruiz et doit maîtriser le lieutenant Howard Hunter, qui a la gâchette facile, et son équipe d'intervention d'urgence bien armée. Pendant que les pourparlers tendus se poursuivent, les agents Hill et Renko entament une négociation entre eux en s'enfuyant avec un gros morceau de bœuf jeté hors du réfrigérateur par les hommes armés. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices