Capitaine Furillo - Season 3 (1982) (saison)


La Vie est bien difficile (S03E18)

(épisode)
  • États-Unis Life in the Minors

Résumés(1)

Après la mort d'un suspect noir, Furillo fait face à deux vagues de protestations : celle de la population, animée par la colère de la mère du défunt, et celle d'un pasteur bien-pensant. La situation empire pour le suspect principal, Joe Coffey, quand un motard (qui occupait une cellule voisine) est interrogé et pointe un doigt accusateur sur le flic ébranlé, ce qui ravit les hommes des affaires internes. Furillo et Davenport ont du mal à redéfinir leur relation et parlent de son besoin d'engagement, dans le sillage de l'offre d'emploi lucrative proposée à Davenport à Washington. LaRue ignore le conseil de son partenaire et continue à draguer une lycéenne qui visite le poste avec sa classe de criminologie. Hill et Renko se font un plaisir d'arrêter deux riches étudiants qui essayaient de se procurer de la cocaïne, mais l'affaire fait des remous quand l'un d'eux est identifié comme étant le fils d'un sénateur. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices