Capitaine Furillo - Season 4 (1983) (saison)


Adieu monsieur Scripps (S04E07)

(épisode)
  • États-Unis Goodbye, Mr. Scripps

Résumés(1)

Les premières tendances annoncent des élections mouvementées : le chef Daniels, certain de sa victoire, laisse miroiter un poste de chef au capitaine Furillo. Pendant ce temps, Scripps, un type a priori inoffensif, attire l'attention de la police toute la journée en tenant la jambe à des électeurs potentiels devant les bureaux de vote et en leur servant des discours politiques décousus. Alan Wachtel, un avocat au passé douteux, continue à explorer son identité de genre en défendant les intérêts d'un distributeur de porno décédé. Furillo tente de consoler le jeune fils de Perez qui s'est renfermé sur lui-même après que son père a tué par erreur un enfant armé d'un faux pistolet. Sa tâche est compliquée par l'hospitalisation du père, gravement blessé physiquement et psychologiquement. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices