Capitaine Furillo - Season 4 (1983) (saison)


Jeu de l'oie (S04E09)

(épisode)
  • États-Unis Honk If You're a Goose

Résumés(1)

Belker tente de se faire passer pour une personne handicapée afin d'attraper un braqueur de distributeurs de billets, mais tous ses mouvements sont bloqués par un caïd en fauteuil roulant. LaRue et Washington doivent éviter de se faire piéger alors qu'ils enquêtent sur Cole, un juge sévère qu'ils soupçonnent de recevoir des pots-de-vin liés à une corruption policière de grande ampleur. Hill, enhardi par sa récente rencontre pugilistique, monte à nouveau sur le ring pour affronter Vince Stafford en finale. En parallèle, un avis de recherche est diffusé au sujet de Honky, une oie de garde particulièrement agressive qui s'est échappée et terrorise les commerçants du quartier, tandis que les flics s'efforcent de la ramener à son maître. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices