Résumés(1)

Furillo brille devant les médias, quand il dévoile les conclusions de sa commission sur la corruption au sein de la police, suscitant la colère et la jalousie du chef Daniels. Un déséquilibré prend des otages avec une arme automatique redoutable qui projette de l'eau. Un flic en patrouille rencontre des difficultés pour avoir tiré sur un étudiant noir prometteur. Buntz se frotte les mains devant la perspective faire passer des entretiens d'embauche à du personnel féminin. La gentillesse de Hunter, qui héberge une portée de chiots agités, le fait plonger dans le chaos. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices