Résumés(1)

La tragédie frappe à nouveau le poste : un autre policier est blessé par balle alors que les autres s'adaptent encore à la vie sans Furillo. L'ambition aveugle de LaRue lui attire des ennuis quand il trouve une sacoche remplie d'argent. Buntz scandalise tout le monde en apparaissant dans un jeu télévisé juridique dans lequel il fait tout pour gagner. La mission d'infiltration de Belker chez un prêteur sur gages dégénère après une confrontation avec une vieille dame. Coffey intervient au nom de Bates pour qu'elle arrête de donner de l'argent à la mère désœuvrée de Fabian. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices