Résumés(1)

Tandis que les recherches se poursuivent pour retrouver le suspect qui a gravement blessé Hill et Renko, Furillo espère qu'aucune information concernant cette chasse à l'homme ne parviendra aux oreilles des agents, désormais remis. En parallèle, Hill et Renko affrontent une mystérieuse sorcière caribéenne vaudou qu'ils soupçonnent d'avoir kidnappé un lama au zoo, malgré les menaces qu'elle profère à l'encontre de Renko : « Il y aura quelques épingles dans ta poupée au coucher du soleil ». Belker tente de comprendre un jeune homme étrange qui mord des cous et se prend pour un vampire. Une équipe de télévision en quête d'un scoop vient compliquer les choses en consignant consciencieusement les événements. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices