Résumés(1)

Furillo tente de se remettre de sa récente rupture avec Joyce Davenport en se concentrant sur le meurtre d'une prostituée, sur une série de vols dans des taxis et sur les sombres desseins d'un ancien chef de gang. Pendant ce temps, le nouvel animal de compagnie de Belker, un orang-outan mis en fourrière, reprend sa vieille habitude : il vole des sacs et sème la pagaille au poste. Pendant ce temps, Goldblume supplie Furillo de l'autoriser à se joindre à Belker, qui joue les chauffeurs de taxi clandestins. LaRue, qui vient d'arrêter de boire, devient accro à l'alimentation saine. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices