Résumés(1)

Le poste sombre dans le chaos et une émeute menace d'éclater après l'agression violente d'une religieuse. Pendant ce temps, un vol à main armée dans une supérette du coin passe au second plan, les indices étant maigres. Dans la salle de réunion, Calletano panique devant la perspective d'un contrôle fiscal. Belker recueille les conseils d'un prostitué au sujet de son père âgé. Une dispute domestique contrarie Hill et Renko. Furillo met la pression sur Davenport et sur le système judiciaire dans sa détermination à faire condamner les agresseurs de la religieuse. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices