Résumés(1)

Buntz est encore sur la sellette : les affaires internes le cuisinent pour avoir tiré sur un collègue, ce qui le pousse à prendre les choses en main. Belker vient en aide à son indic préféré qui est en train de mourir du sida. Furillo prend la décision tant attendue concernant sa candidature à la mairie. Hill et Renko affrontent le propriétaire d'un immeuble délabré qui tente d'esquiver la décision d'un juge. Quant à Jablonski, il s'énerve quand des collègues se réunissent pour réviser le lourd volume contenant le règlement. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices