Artistes:
Paul HaggisActeurs·trices:
Paul Gross, Beau Starr, Tony Craig, David Marciano, Catherine Bruhier, Gordon Pinsent, Camilla Scott, Ramona Milano, Daniel Kash (plus)Saisons(4) / Épisodes(67)
Résumés(1)
Comedy in which a quintessential, polite, by-the-book Canadian Mountie from the frozen North is teamed up with a wise-cracking Armani-clad Chicago cop with a flexible sense of morality. Brought together in the Windy City by a mysterious murder which has personal ramifications for both men, these unlikely buddies must find a common ground amidst overwhelming differences. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Max Gail](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/143/058/143058905_9f9767.jpg)
Max Gail
États-Unis
Meilleures séries :
Dexter (2006) (série)
Mad Men (2007) (série)
Code Quantum (1989) (série)
![Wanda Cannon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/765/157765200_5cac44.jpg)
Wanda Cannon
Canada
Meilleures séries :
Chasing Rainbows (1988) (série)
Philip Marlowe, Private Eye (1983) (série)
Alfred Hitchcock Présente (1985) (série)
Clarice Taylor
États-Unis
Meilleures séries :
Owen Marshall: Counselor at Law (1971) (série)
Direction : Sud (1994) (série)
Lady Blue (1985) (série)
![Tsai Chin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/886/157886218_4c8a31.jpg)
Tsai Chin
Chine
Meilleures séries :
Avatar : La légende d'Aang (2005) (série)
We Bare Bears (2015) (série)
Grey's Anatomy (2005) (série)
![Brooke Johnson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/916/159916697_90cf2e.jpg)
Brooke Johnson
Meilleures séries :
Code Name: Eternity (1999) (série)
Matrix (1993) (série)
Direction : Sud (1994) (série)
![Anne Marie DeLuise](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/126/158126122_13bb4c.jpg)
Anne Marie DeLuise
Canada
Meilleures séries :
The Killing (2011) (série)
Supernatural (2005) (série)
Dead Like Me (2003) (série)
David Taylor
Nouvelle-Zélande
Meilleures séries :
Ray Bradbury présente (1985) (série)
Direction : Sud (1994) (série)
Always Greener (2001) (série)
![Jennifer Dale](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/887/157887005_2f1ab8.jpg)
Jennifer Dale
Canada
Meilleures séries :
Suits, avocats sur mesure (2011) (série)
Ray Bradbury présente (1985) (série)
Philip Marlowe, Private Eye (1983) (série)
![Susan Gibney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/127/158127235_f489f5.jpg)
Susan Gibney
États-Unis
Meilleures séries :
The Cape (1996) (série)
Colombo (1971) (série)
The Larry Sanders Show (1992) (série)
![George Buza](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/126/158126051_f812f4.jpg)
George Buza
États-Unis
Meilleures séries :
X-Men '97 (2024) (série)
Philip Marlowe, Private Eye (1983) (série)
Spider-Man, l'homme-araignée (1994) (série)
Kate Trotter
Canada
Meilleures séries :
Playmakers (2003) (série)
Haute finance (1996) (série)
Ray Bradbury présente (1985) (série)
![Dan Lett](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/245/158245511_898fa6.gif)
Dan Lett
Meilleures séries :
Suits, avocats sur mesure (2011) (série)
Anne with an E (2017) (série)
Queer as Folk (2000) (série)
![Nick Sandow](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/321/158321481_83ca77.jpg)
Nick Sandow
États-Unis
Meilleures séries :
Boardwalk Empire (2010) (série)
Orange Is The New Black (2013) (série)
How to Make It in America (2010) (série)
![Mark Ruffalo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/419/164419358_4d93b1.jpg)
Mark Ruffalo
États-Unis
Meilleures séries :
I Know This Much Is True (2020) (série)
Loki (2021) (série) - i.a.
What If...? (2021) (série)
Robert Eaton
Canada
Meilleures séries :
Lucky Louie (2006) (série)
Once and Again (1999) (série)
Direction : Sud (1994) (série)
Denis Forest
Canada
Meilleures séries :
The Shield (2002) (série)
X-Files (1993) (série)
Philip Marlowe, Private Eye (1983) (série)
![Marisol Nichols](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/677/162677752_64a064.png)
Marisol Nichols
États-Unis
Frank Crudele
Meilleures séries :
Boardwalk Empire (2010) (série)
Los hombres de Paco (2005) (série)
Direction : Sud (1994) (série)
![Elisabeth Rosen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/468/159468465_6c809f.jpg)
Elisabeth Rosen
Meilleures séries :
Haute finance (1996) (série)
X-Files (1993) (série)
Sliders (1995) (série)
![Francie Swift](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/715/161715501_ceca0e.jpg)
Francie Swift
États-Unis
Meilleures séries :
House of Cards (2013) (série)
White Collar (2009) (série)
Person Of Interest (2011) (série)