Au-delà du réel - Season 2 (1964) (saison)
Artistes:
Leslie StevensRéalisation:
Charles F. HaasScénario:
Daniel B. UllmanPhotographie:
Kenneth PeachActeurs·trices:
William Shatner, Geraldine Brooks, Lloyd Gough, Malachi Throne, James Sikking, Lawrence Montaigne, Julian Burton, Henry ScottRésumés(1)
Astronaut, Jeff Barton returns from a successful and much - heralded orbit of the planet Venus. His heroic exploit earns him full command of a proposed space flight to colonize Mars. But before funds for the project can be appropriated, General Barton must appear before the Senate Committee, with a complete report. All is well, until unexpected physiological changes begin to occur which dramatically affect Barton's appearance and well-being. In a dream, he relives an encounter with a Venus Creature he is beginning to resemble. All the facilities of space medicine are applied to effect a cure. They are only partially successful until coupled with the power of love manifest by the astronaut's wife. If he recovers in time to testify convincingly to the Senate Committee, he'll write a new chapter in Man's history in space. (iTunes)
(plus)Acteurs·trices
![William Shatner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/341/165341867_121aba.jpg)
William Shatner
Canada
Meilleures séries :
Le Robot à tout faire ! (2007) (série)
Futurama (1999) (série)
La Quatrième Dimension (1959) (série)
![Geraldine Brooks](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/426/158426753_2e0bc3.jpg)
Geraldine Brooks
États-Unis
Meilleures séries :
The Name of the Game (1968) (série)
Marcus Welby, M.D. (1969) (série)
Max la Menace (1965) (série)
![Lloyd Gough](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/162/159162677_8e5250.jpg)
Lloyd Gough
États-Unis
Meilleures séries :
Longstreet (1971) (série)
Le Frelon vert (1966) (série)
Au-delà du réel (1963) (série)
![Malachi Throne](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/175/161175864_691587.jpg)
Malachi Throne
États-Unis
Meilleures séries :
Avatar : La légende d'Aang (2005) (série)
Rawhide (1959) (série)
Mission : Impossible (1966) (série)
![James Sikking](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/377/162377261_71deea.png)
James Sikking
États-Unis
Meilleures séries :
M*A*S*H (1972) (série)
The Name of the Game (1968) (série)
Brotherhood of the Rose (1989) (série)
![Lawrence Montaigne](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/524/161524276_244dea.gif)
Lawrence Montaigne
États-Unis
Meilleures séries :
Mission : Impossible (1966) (série)
Papa Schultz (1965) (série)
Au-delà du réel (1963) (série)
Julian Burton
États-Unis
Meilleures séries :
Marcus Welby, M.D. (1969) (série)
Rawhide (1959) (série)
Max la Menace (1965) (série)
Henry Scott
Meilleures séries :
La Quatrième Dimension (1959) (série)
The Dick Van Dyke Show (1961) (série)
Au-delà du réel (1963) (série)