Camping Zonnedauw (S01E01)

Bob Lemmens et Kim De Rooij, deux agents sous couverture, se voient attribuer une nouvelle mission. Ils s'installent dans le camping où sévit Ferry Bouman, trafiquant d'ecstasy. Mais la mission commence mal. Ils ne sont pas d'accord quant à la façon d'aborder leur cible. En outre, Ferry est malin... (Canal+)